Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dans cemonclo invisible et dans cette etenclui infinie dont il parte, et
  2. que je crois estre celle des idées du des formes, dont on parlé encor quelques
  3. Scholastiquos en metlant on quostion, utrum detur vacuum formarum. Car
  4. il dit qu’on y peut décourrir les raisons et les principes des choses les verités
  5. les plus carhées, les convonances, les justesses, les proportions, les vrais
  6. originaux et les parfaites idees de tout ce qu’on cherine. Ce mondo
  7. intelloctuel dont les anciens ont fort parle, est en Dieu et en quelqui façon
  8. en nous aussi. Maisce que la lettre dit contra la clivision à l’infini, fait
  9. bien voir, que celuy qui l’a écrite estoit encor trop estranger dans ce mondo
  10. 1
  11. s
  12. superieur, et que les agrémons du monde nsible dont il a ecrit, neluy a
  13. Cdejasitost
  14. laissgeret pas le tempsy qu’il faut, pour acquorir le droit de bourgeoisie
  15. encor dans l’autre. M. Paylé a raison de dire avec les anciens que Dieu
  16. exerce la Geomotrie, et queles Mathematiques font une partie du monde
  17. intellectuet, et sant les plus propres pour y donner ontrée. Mais Je crois moy
  18. même, que son interieur est quelque chose de plus. J’ay insinue ailleurs, qu’ily a
  19. un calcul plus important quo ceux de l’arithmetiquo et de la Geametrie
  20. et qui depend de l’analyse des Idées. Ce seroit une Caracteristique universelle
  21. dont la farmation me parroiit une des plus impartantes choses qu’on pourroit
  22. ontreprendro.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0024?run=74