Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 25r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.60.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. moale = pu
  2. M. hy muo hy. Arone Colmo
  3. Glore. d. 2. 4 Apr. 94
  4. is hort Sot Lob V. damk) muderis Mhssu. Kofcatho gelinbtis
  5. c
  6. q
  7. . lathtob vom 20. Ubris rest nocs 4 Monathen nemblich vor
  8. wnuigen torgen von shu. Mythab. erhalten, welchem solches von
  9. mner gemeinen verson ingesandiget woreden; dan der be-
  10. s
  11. s
  12. miht Mllons. Trise hat dics ouroch nist auhrrae fehen laßer
  13. c
  14. 2
  15. Oc
  16. ech habe diesa Monath. hor in forgen toigen er mang aling wer-
  17. p
  18. langter hntnont gelabet; whdem aiber f. Magliabe vonninend
  19. Mpe pup
  20. rminde vrsuhreb worden, daß hho eine hait sro gehwunger
  21. anersem sis alleae mustigen trieffe _. antweort zu nutchlagnio,
  22. r e
  23. 9. A
  24. pd
  25. rimbdia edition eret codicis Zu hpondien, hate in huns gneda
  26. n
  27. +
  28. as
  29. zu frindem gestatlet, doch mur bgurctet; daß etwan die mirch-
  30. . e
  31. s
  32. s
  33. a
  34. ~p X
  35. s
  36. tychart memer brirste i bisteile gephist) nu mochte eini-
  37. n
  38. 29
  39. ))
  40. Pra.
  41. Puo
  42. gere nocchtasg heit beg hn benhuldigen, sonderin webnh
  43. b
  44. bp
  45. C
  46. ancht gwenst, ob dir Woculberr Saemen, _. hurtz darduig des
  47. 9
  48. della Rena brcsa ichtius rber komen, Welches ver trocaccio
  49. sale deshli. Kamponi frnund) Zu mehner verefiher mig felbst
  50. e
  51. d
  52. in dat ctoruf mons Zu Venedius hauist getreoigem; mundertmih
  53. alto, docst solches noch ncht zu Kromoer durchemen; e. So es
  54. sC
  55. auc noch vinhetio niht geshehen, wmede ich beig Mhhu ersternons
  56. 6et 2.
  57. e
  58. Os
  59. cP.
  60. anst eng em remedium dnnitm. dieser historrae andeer
  61. thait i nun onighe vom gedocchten hher della Rena wngerhiget, aiber
  62. wel in bin Anme Mittilu _. in femeno zohen alter hane
  63. nei
  64. raunde su nostigen imhosten finden honrs terrd es chwerelich
  65. in den daeucke dehen, sorderlich ailhier in disen winderlihe
  66. L
  67. haite etc. Er hab u ost gabeten, tahhlu dinnsth. Zu gatisten
  68. homda oinh einen gei ben dem halben wde auch be damfhu-
  69. forario aftaris ablagen
  70. Mssu irsre Tonus sodicis,
  71. eist su Mottena omgehomen, eie mine fl. Maphab. gazorget. Aur
  72. dom mon nichte zu fehen bekommen, eil weine curroti, . dio
  73. o
  74. mnem salbst oideno humors alc n diesem find, daß is niht
  75. md, meia es mideris gesen eird.
  76. nterdißden hatte ich kene liebere zaitun bevomme koumu,
  77. al daß hl Arigenius n nuh in uneer. Schuta gehat, et. asti-
  78. mira ics daßten ingenurtatem (din is vuro desten Wortan fahe)
  79. S.
  80. e
  81. a
  82. S
  83. XCDE
  84. esi dc
  85. e
  86. e
  87. de
  88. Ei
  89. a J.. e
  90. 3

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 25r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0047?run=74