Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. daß abere Mehs, chenibet, daß dic hauflaute wenge des Buches V. Monde
  2. e
  3. berrfommu 9. At. 6. g. omgerechnet, kommet e meundeatis on, ail
  4. 6,
  5. isnam ug des franco biss auf Venedius non min durch dan Procaccio gephie
  6. =
  7. _. sia nicht ninen falleae zutazaslen gehabt, ddar hu heb ich ber des ncht mehe
  8. s
  9. als auderthalbe thaler ohngerehae bezochlet, v. gedachtem hondflndten
  10. gonte nnchlo davon geseia, also daß ich ncht werßo, in sia salber solche
  11. -
  12. forsen, eo sson behahlt, touen fo grob omnachnen; haber auch die falben von
  13. Mhhen behachlungus une mihto gepheinben; Wwor teolte so bucher konfen, am
  14. e
  15. dia hociplarite in iherr nachmunis eine solche bist hweo unbectandte progremidna
  16. gebronichen, so noin progrestionem Judarcam nnum weoten.)
  17. dch bin hn. Mlla gliab. unablaßlich angelegos, Mhhim t vorlangte Mss.
  18. S
  19. c
  20. ila
  21. In Oninam Codice Zu willhahrn, hat nir occh solches mehr ali 2o. mate
  22. erserochen, od allehait anf kunettiga woche wereshoban Ic hate ad o gt sr
  23. us
  24. ton solet, 8. ir hat min folheb id confirmines, so bald en mend wlis
  25. gasund fergir. Fo ist ein Mium non Wenigs moralitat (unter uno geradet)
  26. unust man ism allers thun laßen V. whgaten, Was . Wie H. War ar Wil od
  27. inihl merl; ia ist nein, et contra. Err fuget, daß din dertianischini
  28. von M. TVertelot ubea atal in dab E. A rtrgo cabinat sin, Walchaa sin
  29. mitgroster jalousie allda halt 8. rummanid rehe loistet; reha aber daß ex
  30. ob selet nics racht weiso, e sich also mil einem Worte loßt manhet,
  31. in gflegnt.) Ich hate dan Ghifrinbe durch dem Mio di Carrora sel iis
  32. trnspuna
  33. hatsos mist audient fatta issessu. devorion . Tnmis sadias in
  34. p
  35. -
  36. iin hibliothec ommuldem lason, Wwalihore minc teider sorge locsor, daß
  37. ne solihes mil gu dancte erchmun p.
  38. (dio pmatatioi eta ist enm confiminit dun dia noca proprcr, Hildarccus
  39. Huldoricus sllricus daß his also mist meha huriffale an de etymolagin
  40. e
  41. Machthurdis, e solda Magd, oder abrnicha fungfar.
  42. ep
  43. P. Nous ist nin cllane fuche, qscit uti foro; hcenum isr ntus et n
  44. cute, en ist metr apparent, alc substant, mil dem geringin dinga, vo
  45. ne on vudeen erchmgget, weiß er nch gnosta ehre ti mahen, e hoste
  46. auch vor uniha dirccosten w ab en Wolle; fa hanget sis allaheit on dix
  47. favoritius, wealche Zugefallen vn fachen gethom, so ncht wol stehon; _. also
  48. c
  49. mnncht ene si
  50. e
  51. groß. Gronovis hat in nnlanus in einam schediasmate
  52. (dechn folio) grarelich durch gahnchalt, V. ism ftina plagia 8. temeritat
  53. unverdae serachlich remonthinet, V. din loca Aato rn ungn fuhret p. fo clare
  54. aß eae sic phame solte; aber diesar alta fuchs bristat iis mit lachentant
  55. Munda et pruvisulisar ditsimelitimdrims; hem crompo vire diascim

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0057?run=74