Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 65v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. observationes requirant altitudines sideris observandi
  2. aequales, aut observationem unicam, sed sideris,
  3. in summa altitudine positi, seu meridianum transeuntis
  4. Unde nec Refractionum error magnopere metuendus
  5. est. Nam hac methodo nostra. umm
  6. Nam solis supra horidontem altius evecti refractio
  7. non est magni momenti. Et sider noctu si unum P
  8. sidus apparet, apparent etiam plura, eaque derse
  9. diversae ascensionis, ac proinde refractionum quoque
  10. differentium, ut proinde duo simul observari, et inde
  11. collatione facta facta error ex terminari possit.
  12. Contra si solis ortus occasusque observandus est, vereor
  13. ne difficile sit verum de ortus occasusque tempus reperire,
  14. quia constat solem in aperto mari surgentem aut
  15. cadentem in horczonte sensibili ma libero mari definitiin
  16. surgentem, aut cadentem, miram sui speciem in, extremi
  17. marginis undis exhibere, ac falsa sui varieque detorta
  18. imagme sibi ipsi jam depresso summer; superesse
  19. aturea etiam specie illa fallaci subiti evanescente.
  20. crepisculo eo admodum Crepusculo interzeeto, Praeterquam quod saepissime accidet ut una observa-
  21. noctem cetenrime
  22. acvelut de improviso ingruere
  23. orevissimo ac parum notabilo
  24. Dei nagi problema ergo imeum ita concistitur. Data Latituditie
  25. Horoligioque exacto, dataque cunica quacunque sideris
  26. (motus explorati,) cujuscunque
  27. oberdatione. Longiz
  28. er condequento
  29. tudines, ac quod idem
  30. reperire.
  31. est locum navis
  32. Ho ita fiet: Dato
  33. Hrologio exacta datur locum cideris in coelos quodcunque
  34. sit, in ordin respectu, ad locum, ubi o discessus
  35. ad quem horologium divorimus qui Cum Datur enim
  36. hora loci discessus, ac per consequens situs omnium
  37. siderum, qui posito quod nobis loae discessus latitudo et
  38. longitudo cognita sit. Dato Vatur vero praeterea
  39. circulus aequatori Parallelus in quo navis nunc versatur
  40. Latitudine quippe navis data. Ac datur denique
  41. angulus quem facit sidus cujus aspectus
  42. nobis conceditur (et culjus, per priora, licum praesentem
  43. in mundo scimus) ad horisontem nost Ravis
  44. seu ad Pirculum paralletum ravis Ieri
  45. enim est angulus ad horizontem navis, et ad parallelum
  46. tangentem pa circuli paralleli navis. quia seu
  47. ad tangentem globi telluris in puncto nadis aut ad
  48. radium ductum ex centro terrae in punctum navis
  49. Facit aut cognitum autem est quem angubum faciat
  50. Circulus Paralletus datus ejusve tangens, aut radius ad radium
  51. aut tangentem telluris ada quo producto tangitur
  52. aut secatur. Ergo quem angulum faciat linea ex sidere
  53. ducta seu radius sideris ad parallelum. Jam idem
  54. punctum cognitum ex uno puncto adcum extra circulum
  55. (aut saltem extra circuli centrum) posito adeundem
  56. circulum non possunt duci duae lineae eundem angulutum
  57. facientes. Est ergo determinato ergo circulo et puncto
  58. extra circulium angulo puncti lineae circulum puncto connectentis
  59. ad circulum (id est ad circuli radium vel tangentem) determinatur erit
  60. punctum in circuloa F ad quod linea, connectius facit angulum
  61. actilodmodissimium autem est eligistella
  62. ejusdem paralleli cum nostro aut saltem
  63. vicini, eamque mendiane, noni miris 5 vicinam
  64. time facta altera, altitudinis aequa
  65. ab saeris stat navisi statu
  66. primes deridiane
  67. non nimis vicin
  68. motum habenso
  69. n platis sensibilem ra
  70. bentis, seu polo no
  71. Vase edlem
  72. Turbare non debet quod hoc loco ad Inventionem
  73. Longitudinum, Latitudines inventas praerequi–
  74. rimus; nam alioquin Latitudinum quoque inventia
  75. jam tum necessaria est ad cursum navis guber
  76. nandum, et ut Largitudo sine Longitudine, ita
  77. contra Longitudo quoque sine latitudine non
  78. Ut taceam hoc loco spem esse ma
  79. gnam, iiveniri posse, et ad perfectionem deduci
  80. quam primum invextionem Latitudinis seu eleba-
  81. tionis Poli ab omni observatione coelesti, ac
  82. proende aeris marisque injuria independentem
  83. de quo aljas fustus dicendi locus erit tra

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 65v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068208:0132?run=74