Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Sideris cuusdam eleuatione ultra Hoideantem
  2. loci rcacus observata, quae certe instrumentis bonis (qualia incasu necessitatis fieri possent
  3. adquartas utque minutarum partes, ultra ducisat, et vers ratio est instrumenta communia ab uno observatore
  4. 0
  5. secndoum
  6. satis recte sumi potest perficitar negenim
  7. nisi angulo indigemus, quem radius e sidere
  8. dato duchus facit ad loci hordeantem Rec a-etanto quidem minus quanto louy est aleaequatore
  9. refractionibus metuere novis magnopere debemqus remotior, cum in aequatore ipso error munutinon
  10. craterquam enim quod sideris ultra hori on sit major quam miliaris ostalici, qualis profecto
  11. tem satis euecti refractio minus turbat e
  12. tabala etiam computandarum refractionum,
  13. ea crepusculorum quantitate aliusque indicii, ab
  14. Astronomis condita est; prater inquam hacomnea
  15. en facilem occurrendi rationem. Si eodem
  16. tempore duo pluraque sidera : semper enim
  17. a
  18. plures fixae simut ridentur; obfercientur
  19. cum enum earum resractionem necesse sit esse
  20. diuersam, sese mutuo corrigent observationes
  21. qua cum eodem tempore fiant, uni obseruationi
  22. aequipollent. Utile autem est sidus eligi prae
  23. caeteris quod alte supra hord ontem loci affurget,
  24. ejus enim eefractio exiguo est, et verticalis, nulla.
  25. tello
  26. Problema ergo meum ita concipitur
  27. locinauis, ac linea menidin
  28. Data latitudine, Horologioque exacto, bacceden,
  29. te unica quacunque, sideris (: motus explorati.s
  30. cucus cunque (. in horizonte nauis motum satis.
  31. sensibilem hrabentis, polo non nimis vicini)
  32. observatione; Longitadines, ac per consequens
  33. locum rauis reperire.
  34. Surbare non debet quod hoc loco adinuentia
  35. nem longitudinum, latitudines inventas praere
  36. guirimus; nam alioguin latitudinum quoque in
  37. ventio jamtum necessaria est ad cursum nauis
  38. gaternandum eat latitudo sine longitudine
  39. ita contra longitudo quos sine latitudine non
  40. sufficit.
  41. Ut taceam hoc loco spem esse.
  42. magnam, inveniri posse, aut ad perfectionem
  43. deduci quamprimum inventionem latitudinis
  44. seu elevationis Doli universalem, ab omni
  45. observcaoe
  46. tractabilia, ad dennas usque minutorum secundorum partes
  47. subdividendi:
  48. + quanquam exactitudine tanta neopus quidem si
  49. in mari est nullius momenti.
  50. de longitu
  51. diversae super horzontem
  52. elevationis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068208:0134?run=74