Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. faire seulement de deux manieres, mais huitpoints
  2. se pouvant faire dle trois facons il ese manifeste
  3. qully a deux apparences pour cinq et trois apparen
  4. ces toutes semblables, pour huit. Or l’ apparence entiere.
  5. n’est epre la somme dle toutes les apparences particulie
  6. res car puises elles cont egales il saffit dle les contet
  7. et il ne scert derien de les peser. et supposant
  8. ene chaque apparence valoit un eeus on quelque autre
  9. chose il y auroit la valeur dey2 ecus d’apparences
  10. pourcing pairnts et la valeur de 3 ecus cllapparen
  11. pour les husit points. Donc l’apparence de l’un a l’autre
  12. a est comme de dler a trois.
  13. Cetle decirion pourroit même avoir lieu en justice. car
  14. seosons le cas que celuy qui a du des avantare
  15. renverse le jeu par quelque imprudence. Jeme croy
  16. pas qu’il sait juste de le faire perdre tout: en ce
  17. cas la: cela auroit peut estre lieu, s’il l’avoit fait le nombre dés
  18. par malice ou emportement: et je croy qu’il suffira
  19. que l’argent qui est au jeu, soit partage suivant
  20. l’avantage que ehacun avoit; cest à dlire il sera
  21. en
  22. ce cus present partayé en cinq parties égales
  23. et l’un en aura trois l’autre re en aura que deux
  24. Tout cela ce doit entendre en cas que la coustume
  25. ou convention n’est pas contraire cur souvent
  26. elle condemne
  27. coup

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068221:0004?run=74