Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et cest la seule chose de laquelle on ne peut pas
  2. rendre raison dlans ce jeu, pourquoy l’inventeur a pre
  3. fere 5et9, a 4 et 10
  4. Sourvenir enfin à l’estime des aseparences qu’il y a
  5. de gagner ou de perdre, je remarque precllablement
  6. que’il y a au commencement et avant que le premier coup
  7. soit fait bien plus d’apparence de gagner pour celuy qui
  8. joue, qu’il n’y ena dans la suite quand il a perdu une
  9. fois l’avantage du premier coup, qui luy donnoit tant de
  10. manieres de gagner par les doublet et par 3 et H1. Car
  11. alors il n’est recluit qu’a l’esperance de rathraper encor
  12. une fois les points du premier coup. que ley t u
  13. lieu qu’on commencement, il a encor toutes les esperances
  14. On voit même par la que l’esperance du commendement est
  15. composée des esperances du premier coup et des esperan,
  16. ces suivantes, prises ensemble altematinement. C’est poursuy
  17. à fin de faire une ertime entiere, il faut estimer les esperances
  18. de chaq coup, et par apres entirer la consequence pour
  19. l’esperance totale.
  20. cors qu’il y a un coup à faire: l’apparence qu’il y a est
  21. composée d’esperance de crainte, et d’indifference prises
  22. sulternatinement. C’est à dire il y a des coups faisables qui font
  23. gagner il y en a qui font perdre, et il y a qui obligent à
  24. ou
  25. continuer le jeu dans l’esperance au crainte ore indifference du
  26. coup suirant. On voit par là quel indisserence du coup

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068221:0009?run=74