Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. present n’est autre chose que l’esperance crainte ou in,
  2. difference (prises alternativement) du coup suirant c’est à
  3. dire l’indifference du coup present est toute l’apparence
  4. (bonne mouvaise ou indifferente) du coup suirant.. Car si
  5. ce coup present laisse la chose dans l’indifference
  6. esolable Lnane csainte on inliffoience
  7. il ne fait que la trlansferer sur le coup à faire, qui
  8. a aussi son esperance, ca crainte, et son indifference.
  9. et cette seconde indifference est encor resoluble dans
  10. l’esperance crainte ou indifference elu troisieme coup
  11. et ainsi a l’infini. Donc il n’y a point el’ indlifference
  12. pure et même il n’y en a point du tout en effect apnis
  13. cette resolution faite mentalement une fois pour tou
  14. les. Car s’il y en avoit au moins qui fut méléc, cette in
  15. difference melee seroit composée d’un peu d’indisse
  16. rence pure et de quelque lautre chose. Mais il ney en a
  17. point de pure du tout, car elle est tousjours resouble en
  18. ce qui est composé de nainte et esperance, donc il n’y a
  19. point de mestée non plus. Il paraist bien qu’il y en atte
  20. arant la resolution. Mais suppesant la resolution faite men
  21. talement ou par supposition. jusqu’a l’infini il est mani,
  22. feste, que tout ce qui est par, c’est a dire que tout ce qui
  23. demeure sans resolution, et qui est la base de tout; est
  24. crainte et esperance dans le fonds. d’autant qu’il
  25. arrivera en effect qu’on gagne ou qu’on perde à la fin

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068221:0010?run=74