Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. qu’il suffiru que l’argent qui est au jeu, soit
2. partage suivant avantage que chacun
3. avoir, c’est à dire il sera in ce cas present
4. partage en cig cinus parties egales et l’un
5. en aura trois, l’autre n’en aura que deux.
6. l’excepte pourtant que si la constume on convention
7. e Tout cela se doit entendre en cas que la
8. constume ou convention n’est pas contraire, car
9. souvent elle condemne celuy qui a fait une
10. telle faute de renverser le jeu, sans qu’on le
11. puisse beer achever,) à perdre tout; à fin qu’on ne toit pas obligé de se mettre
12. de ne se pas mettre en peine des scrupulosités
13. d’une estime si subtile; ce qui ne seroit pas
14. commode dans les compagnies. Mais autre chose
15. est ce qui est commode, ou conforme à la piactique
16. et à la convention, et ce qui est de l’exactilude
17. du droit même, faisant abstraction de ce dont, on
18. est est convenu.
19. Certes E Mais je veux
20. bien laisser là la question du droit, et je me contente
21. d’avoir expliqué ce la nature, cette apparence. E
22. Et Et mime cependant pour donner plus de jour à toutes
23. ces pensées; on peut s’imaginer, ou supposer, que
24. le droit veus ou onla ou la convention expresse
25. vent qu’on estine ainsi les avautages, en cas
26. du renversement susdit. Ce la estant posé, il est
27. visible qu’il faudra suivre l’estime que je viens
28. de faire. C’est à dire cette maxime fondumentale
29. aura lieu: S’il y a plusieurs manieres
30. egalement faisables au appurentes de faire
31. on pour produire un certam effect, et et plusicurs
32. garde
33. un certan effect, A, e nombre des manieres
34. si le nombre de toutes les manieres impabtes
35. L’apparence ou probabilité de l’effect A, est la même proportion
36. à l’apparence ou probabilité de l’effect B, en Totion que le
37. du nombre de toutes les manieres dont corpables produire
38. l’effect A garde au nombre de toutes les manieres
39. Capables de produire l’effect B. supposant toutes
40. ces manieres egalement faisables
41. Apres avoir posé ces fondemens, il faut
42. princisiales
43. methe icys les regles fonignentales du jeu de
44. quinquenove. premierement on joue à deux des, du prei o rencontre du premier coup
45. s’il fait d’abord
46. de secondement celuy qui lcotre un doublet
47. (par exemple 1 et 1 ou 3 et 3.) au promier comp, ou bien 3 ponts ou 11 points
48. bien un 3 au 11. fpar exemple (le coup estant 1 et 2;
49. on G et 6 car il ne sçauroit estre autrement)l’à gagne
50. sans passer outre.
51. 2menit celuy qui d premien coup
52. rencontre q mais s il fait er 5o points, ou
53. 4md quelque intre
54. 9 points il aura perdu d’abord.
55. s’il fait quelque autre il coup au commencement,
56. il passe oufre, et continue de jouer, jusque à ce qu’il
57. fasse 5 points ou 9 points jusq car alors il aura ce qui le feraperdre
58. perdu, ou bien jusque à ce qu’il fasse autant de points
59. qu’il avoit du premier coup, ce qui lefera gagner.
60. Suivant ces loix du jeu la question est, s’i y a plus
61. ip mne par ceum usere e feu lanre
62. fasse la distribution de l’argent
63. mis au jeu, suivant

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068221:0029?run=74