Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 13, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. (comme dans 10. 10. 22, et 10. 11. 21) fait tonsjours 2. (0+0+2
  2. = 2 et 0+1 + 1 = 2.)
  3. Le nombre (veritable) qui doit etre prefige à chaque membre, est
  4. le nombre des variations ou facons possibles, qui se peuvent faire par
  5. transposition des ingrediens de la forme produité dans le membore
  6. par les quantites 1, 12, 13 etc. (negligeant W0, et 20, 21, 22 etc.)
  7. Par exemple dans les membres 103, 11. 23, 10. n1. 22, 10. 11. 12. 2
  8. 10. 112. 12. 20, 102- 11. 13. 203 les formes sont 1, 11. 11, N1. 12, 11. 11. 12
  9. H. 13. Or les Formes n et 11. 11, ne peuvent point etre variée
  10. par transposition, donc on ne leur prefige que l’unité. Mais
  11. les Formes comme 11. 12 (om 11. 13) peuvent avoir deux facon
  12. savoir 11. 12, et 12. 11, donc on doit praefiger 2. Et 11. 11. 12
  13. peut recevoir tres façons par Fransposition, savoir H1. H. 12,
  14. 11. 12. 119 12. 11. I1I. et par consequent on doit prefiger 3 au membre
  15. 10. 11. 12. 20 dont celle forme est prise. Il y a une regle pour
  16. determiner aisement ces nombres destrans positions.
  17. i l
  18. e
  19. xposant de la dimension de cette Forme est pair, le
  20. signe, qui doit et re prefigé au membre, est t; autrement il
  21. est
  22. Par exemple il est pair dans II. V3 (savoir 2) donc le membre
  23. 10. 10. I1. 1. 20. aura ; et il est mipare dans 11. 11. 12
  24. savoir 3) donc le membre 10. H1. 11. 12. 20 avira -.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 13, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068226:0005?run=74