Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 28, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 0.1. 2. 33 = 0. 13. 32 + 62.3,31 = 1. 2.3,0 equ. N vel 012.3 -0.13 2 +0.23, 21 - 1.2.33
  2. et hemue 0. 12. 13 - 0. 1. 3. 12 + 0. 2.3. 11 - 1. 2. 310 aequ. . Ubrconforendo hus aequationes
  3. apparebit aequ 34 duf differre siguis ab aequ. 35, coincidere cum aequ. 36, differre rursus
  4. ab aequ. 37 et pruinde 0 positum primo loco seu 20 retineat signa ipsius 1.2. 3)
  5. (matata in (quia in aequ.. 37 est = 1. 2. 3. 10) tunc 0 positum secundo loco seu 20
  6. ea retinebit (quia in aequ. 36 est quidem - 1. 2. 320. sed mutanda sunt omnia
  7. et 0positum tertio loco ea nursus
  8. ejus signa ut coincidat cum aequ. 37.)
  9. mutabit, (quia in _ aequ. 25 habetur - b. 2. 3. 30, et seina ei aequalioe
  10. etiam siquis coincidit cum aequ. 37.) denique o positum quarto loco ea
  11. rursus mutabit. (quia in aequ. 34 habetur quidem - 1. 2.3. 2B sed signa ejus aequationis
  12. Quod si malimus potius ut cprimo
  13. mutanda sunt, ut coincidat cum aequ. 37.
  14. loco signa retineat, secundo mutet tertio retineat, quarto iterum mutet, tantu
  15. ut supra cexi semper a retentis signis coepimus tantum signa omnia mudtantur
  16. in aequationibus 37 et 35, retinentur in aequationibus 36 et 34. itaque aequatio
  17. cum ipsis hoc modo coincidens distincte ita scribetur, et fiet ex aequ. scribi potest
  18. +03 duplici modo, uno, si plaret secundum aequationem 34. (posset autem eodem
  19. modo scribi secundum aequationem 35, et 36, et 37.) quia ita quantitatibus ortis
  20. dum eam cum ipsis 1 et 2. pari sure fruentibus combinamus. Primum ergo ponam, ex solis equationibus dtribus initio datis 22, 23,24
  21. et ita stabit: (0. 1. 2 sumendo ex aqu. 17. et ei ascribendo
  22. exempla ot sepemolationem nactando
  23. 4o 133
  24. -1 2 V.
  25. 102s. 3
  26. +2. b. Y. p
  27. + 6. 1. 2, 3
  28. - 0. 1. 3. 2
  29. + 2. 0. 1. 3
  30. + 1. 2. 0. 3
  31. L. 2. 1. 0. 3
  32. + 1c. 3. 2
  33. + 0. 3. 1. 2
  34. = 1. 3. 0. 2
  35. et 0. 113, et reliquas. sumo autem potius aequ. 17. Quam 20, quia et
  36. +0, 2. 3. 1
  37. = 2.0. 3.1
  38. 3.2 8. 1
  39. - D. 2. 3,0
  40. + 2. 1. 3.0
  41. L3.3. 2.
  42. = 2.3. 1. C
  43. + 3. 2. 1.0
  44. Iqu. N.
  45. secundam
  46. contranis
  47. pe seu ex prima columna agus affectam
  48. t2. L. 0(. ubi notandam est ex 6. 1. 2. Hfieri - 0. 1.
  49. contarium sicund si 3 et 2 inter se permutentur; ex di Et eodem modo ex - 0. 1. 3 fieri
  50. 40. 2.5 seu ex prima ot secunda colunua tertiam contrariis signis affectam, si 2 et 1. inter
  51. se permutentur; et ex +0. 2. 3, fieri = 1. 2.5, seu ex tertia columna quartam contporus
  52. signis affectam permutatione inter 1 et 0. unde permitatio simplex signum mutat, duplexa
  53. cum
  54. aequ. 20e sideoque
  55. et in equ. 20 mas
  56. =v.2. 1.c
  57. 13, 1. 0.
  58. -0.3. 2
  59. +3. 0. 2
  60. restituit, quod et jam ximus supramonuimus.
  61. icialam siguunt, Itaque inaeq. 1. quando concidit
  62. edit hoc modo
  63. quarta data aequatio scrlicet 33. qui modus considerandi utilis est in applicatione ad
  64. = 1. 0. 2.
  65. = 3. 0. 1.
  66. 138
  67. Alter modus aequationem 34 vel 28. distincte scribendi a
  68. aquationum, id est neque quarta ut in aequ. 34 vel 3F, eneque 3tia ut 1. 89. 35
  69. t in aequ. neus Edam seu 23 ut in aqu. 36 neque primam seu 22 ut in aequ. 37
  70. praecaeteris tam consideremus, sed omnium aequalem rationem rationem
  71. (nisi quod aliquas ob ordinem ut una saltem praecedat atiam necesse est) habeamus
  72. et dunc redeundum est ad cum modum quo disposuimus aequationem 20, et similiter
  73. seo aequ pro nostro nunc ita disponemus ontia considerando notam 0 tanquam clavem
  74. et primo ubi B est
  75. L O. 1. L. 5
  76. 0 8. 3. 2
  77. d L. 1
  78. 0 2. 1. 2
  79. . et ita sabit:
  80. = 1. 0, 2. 3
  81. + 1. v. 3.
  82. + Y 20
  83. -1 302
  84. Atque ite habemus ex his modum simplicipsimum et generalissimum, scribendi formulam hinusmodi
  85. F3. 02
  86. 0 32
  87. quamamque. Exempli causa. Nempe habito tantum, vel pro arbitrio assumto termino ejus
  88. tam formulam totam per unam terminum fcribi sufficit. Nempe omnes formulae
  89. triplici, quintuplici, etc
  90. uno. und
  91. habent contraria signa; qui vero ex ipso fiunt permutatione duplicis quadruplici, sextuplici ete
  92. terium) qui ex uno aliquo proposito
  93. habent signa eadem. sis ergo proposita formula seu aequatio 5. 1.2. 3 aequ. N. as
  94. eslumamus unum ejus terminum nempe illum ipsum per quem compendio scribitur, scilicet 0. 1. 2. 3.
  95. euimque ponamus affici signo +. Eet et scribi + 0. 1. 2. 3.. jam relentis 0. 1. permutatis 2 et 3.
  96. fit = 0. 1. 3.2. retentis O. 2. permutatis 2 et et 3 fit = 0. 3. 2. 1. perruntatis 1 et 2 fit - 0. 2. 1.3. permutatis
  97. 0 et 3 fit - 3. (.2.6. perrautatis 0 et 2 fit 21.03. permitatis denique 0 et 1 fit - 1032. Jam veniam
  98. BC inde il fiat = 0. 1.32Ct D mutenas
  99. ad permutationes duplices nempe si in D. 1. 2.3. permutetur pro 2 et3 id
  100. pursus 1B ut si ( et 3 ut inde fiat +0. 3. 1. 2 vel primo ret et rursus et 2 ut inde fiat +O. 2. 3. 1, et rursus
  101. D et 3 un ut inde fiat + 3. 1. 0. 2 et rursus 0 et 2 ut inde fiat + 2. 1. 3.0 et rursus 0 et 4 ut inde ficit 4 1. 0. 3. 2
  102. nempe
  103. O. 3. 2. P. ors permulationibus terminos alsinovos signis + affectos elicien
  104. Bet redibunt
  105. termini jam assumti, sed parruntentur tot 2 .t finet 4 6.3 t2 sed 00. ut fiat. 13. 0. 2. 1, etem 0 et 2 ut fal, 2. 3. 8. 1
  106. similiter ex.
  107. item 0 et 1. ut fiat F8. 3.c Et ita continuatis permutationibus pro ducemus terminos omnes, quod
  108. essent aequationes et literae quatuor, 1ol+ na +12b= BC+ 14D aeq. N. et 20 + 21a + 22b + 23C + 24 d aequ. N.
  109. distincto schemate in tabula subdividente exhiberi posset.
  110. + 30+31a + 32 b + 33CF 34 d aegu. N et 40 + 41 a +42b + 43C+ 44 d aequ. N. fiet 12. 3. 4a + 0. 2.3. 4 aequ. N.
  111. 1. 2. 3. 4)- 0. 1.3. 4 aequ. N et 1. 2. 3. 4 C + 0. 1. 2. F aequ. N et 1.23. 4 d - 0. 1. 2. 3 aequ. N. Accevente demum
  112. quinta aequatione manentibusi isdem quaturr literis, nempe 50 + Sta + 52b + 53C +5t0 aequ. N. habebitur aequatio
  113. qua omnis literae erunt sublata.
  114. dt Bt Cd 1, en at unau 3. 1. 4 . 10 aequ. 1
  115. Cailos B.C3d seu conpendro 8. L. 2. 3. 4 aqo. N.
  116. aequi N
  117. et compendio sissime O. 1. 2. 3. aequ. N.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 28, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068241:0007?run=74