Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 7, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. aplication que jay donnee. à larithmetique Binaire na
  2. este que depuis 1699. Certaines methodes du S. Parragon rupportées dans
  3. Le dournal des Sçavants du 5. Decenb. 1689. en surent loccasion; car ayart sait
  4. texamen de sa troisième methode à multiplier; de ayant trouve le mozen de la
  5. rendre generale, je mapliquay à voir comment elle reussiroit à une autre.
  6. maniere de comptes, ce qui me conduisit a la consideration des deux caracteres
  7. qu’il falloit pour l’arithmetique Dinaire, da
  8. Mais quoy qu’en operant a la plume. je ne me servisse, dans le commencem
  9. que de Lenite et du Lero, geus bien rost reconnu que pour enfiner la numeration
  10. dune maniere commode, il se faloit servix des lettres de l’alphabet.
  11. La grande faulise des operations de cette sorte darithmetique mobligea
  12. ensuute (dans un tres grand loisix dont je jouissoit alors, estant en prison) de
  13. rechercher comment on la pourroit apliquer a lentraction des Racines quarrées.
  14. Cubiques; quarve quarrées; Sursolides, dc.
  15. Comme il nestoit point enore venu à ma connoissance, qu’aucun de nos
  16. autheurs francois eut trauté de cette sorte darithmetique, il me sembla
  17. qu’au moins ne devoit- elle pas estre échapée à Peper. Descrivis donc
  18. à Sondres, asin qu’on menvoyat tout ce qu’il avoit fait à la res erve de
  19. sed Logarithmes, mais je ne receus qu’un petit traitte de sa Rabdologie.
  20. Pendant que jestois dans cette recherche, un amime communiqua
  21. les deux Tomes mathematiques de Caramuel, ou je trouvay qu’apres
  22. l’impremion de son livre, il avoit mis quil que chose au commencement.
  23. en forme de Proeme, touchant les arithmetiques Dinaires, sernaires,
  24. Ouartenaires. dc a
  25. Ce qu’il dit de la Sinaire ne donne pas a connoitre qu’il sy.
  26. soit beaucoup aplique, puis qu’on le peut comprendre sous quatre
  27. remargues.
  28. La premicre. Ouc si cette arithmetique paroit lente dans les premicres
  29. quantites, il n’en est pas de mesme des qu’on est a la quatriesme progression
  30. En quoy il n’a pas pris garole, qu’un effect la quantité des C’aracteres de
  31. cette sorte d’arithmetique, triple, et au dela ceux qu’il faut pour la
  32. nostre, ce qui est pourtant peu considerable, eu egard à du grande
  33. facicité des operations, qui ne requierent qu’une tres foible et medioere
  34. attention en ceur qui operent; de cert particulierement de ce peu
  35. dattention dont ou auroit besoin pour proportionner larithmilique
  36. à toutes sortes de Gendes. Mais il y auroit pour le moins autant dobitacles
  37. à la pouvoir introduire presentement parmi nour, qu’il y en auroit parmi
  38. Les Chinois, de faire abolis les caracteres hierogliphiques dout ils
  39. Se servent, pour leur faire prendre les alphabetiques.. Il’est vraya
  40. pourtant qu’on se peut seroin. de certe arithmelique Binvire, comme
  41. la fort bien remarque Monsieur Seibnits pour faire de nouvelles
  42. decouvertor.
  43. La seconde remarque et, quencore que Caramuel donne le Caractores
  44. de la leutre a pour lunite, et quil garde le Zero, il n’a par pense ila grande
  45. utilité quon trouve pour la numetation de se seroir des leures de Calphabet.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 7, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068257:0003?run=74