Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 3, 3, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Remarques
  2. ne Retlexions sur le Livre de
  3. origine du mal, publié depuis peu
  4. en Angleterre.
  5. est dommage que M. Bayle n mymeme
  6. de ce bel ouvrage car en l’examinant comme
  7. il faut, il nous four auroit fourni une bonne
  8. occasion d’éclaircir plusieurs difficultés, qui naissent et
  9. renaissent, comme la teste de l’Hydre, dans
  10. une matiere, ou il est aisé de se brouiller, quand on n’a
  11. pas en veue, tout le systeme, et quand on ne se donve
  12. pas la peine de raisonner avec rigueur. Car il faut savoir
  13. que la rigueur du raisonnement fait dans les matieres qui passent l’imagination
  14. ussa
  15. ceqe les figures fout dans la Geometriea il faut tousjours
  16. quelque chose qui six puisse fixer l’attention, et rendre
  17. les meditations lices. I uxu que e l’est pourquoy lors que ce liure Latin, pllin de savoir e d’elegance
  18. quoy lors que ce liare imprime premierement à Loudres,
  19. et puis reimprime à Breme, n est tombe entre les mains,
  20. ’ay jugé que la , dignité de la matiere, et
  21. le merite de l’auteur meritoient des considerations considerations
  22. exigeriem
  23. roign
  24. que même des lecteurs mr et demandet, puisque
  25. nous ne sommes pamême sentiment, que
  26. ausice dans la moitié dele reateere, du sujet.
  27. En effect a l’ouvrage contenant einus chapitres avec
  28. un appendice, et le cinquième avec l’appendice egatant
  29. les quore preniers en grsandeur; j’ay remarqué que les
  30. Cuo quatre premiers chapitres ou il s’agit
  31. du Mat en General, et du mal physique s’accordent
  32. assés avec mes principes (queques endroits particuliers
  33. exceptés) et qu’il de veloppe même que ques fois avec force et avec
  34. eloquence, cquelques points ou
  35. je n’avois fait que toucher aemues parce que M. Bayle
  36. n’y avoit point insisté. Mais le cinqueeme chapitre
  37. avec ses sections, dont quelques unes egalent des chapitres entiens, partant de la liberté et du Mal
  38. chapitres est basti bati sur des principes opposes
  39. aux miens, et même touvent à ceux de M. Bayle, quoyqu’il
  40. clebre
  41. semble que cemy lecet auteur partant en purchonien
  42. sceptique n’en a point eu defixeel, s’il y avoit moyen
  43. de luy en attribuer de fixes. Car ce cinquieme
  44. chapitre est fart pour t faire voir (si cela se pouvoit)
  45. que la veritable Liberté depend d’une indifference d’Equilibre, vague, entiere, et absolue
  46. en sorte qu’il n’y ait aucune raison de se déterminer, anterieure
  47. a la determination et qu’on n’elise pas ce qui plait, mais cit
  48. s suiet
  49. Ce primcipe dErection de pouille de la sagesse et de la Boute onterieure
  50. est consideré llacieur comme le grand prncipe de nostre
  51. liberte, de notre privilege de Dieu et des substances
  52. intelligentes, et comme la source de leur liberté, de lur
  53. catisfaction, de leur morale, et de leur bien, ou mal
  54. et avec raison (à la fin du hapitre La priviere de pouvoir de Le caprice oci plus tost
  55. non seulement de l’inclination marss
  56. imagi t l’imagination de se pouvoir dire independent independant de la raison même
  57. objesen de dans et du biru du mal au dehors est peuit c est peinte quelque fors
  58. u i on petend est impossiole, mais s’il avoit
  59. de la raison des inclination du bien et du mal de
  60. imagipation (disje) est peroit de si benax belles couleurs
  61. qu’on la pourroit prendre pour la plus nable chose du monde,
  62. et cependant ce n’est qu’une imagination creuse une
  63. suppression des raisons du caprice dont ou se glorifiet
  64. et même quelque homme Romanes que
  65. pourroit en affecter les apparences, et
  66. se persuader qu’il en a l’effest
  67. Ce caractere imaginaire pourroit etre attribue à queles
  68. ur l aepresentation anterieure du bien
  69. de cette indifferenre absolue
  70. Don juan dans Cun Festin de Piepre mais il ne se trouuera
  71. detenseensidion montrer un exemple
  72. trouvent
  73. voyent
  74. tisent
  75. qui se et dans desjournaux.
  76. = en particulier
  77. 1
  78. moral, qui in depend,
  79. contraires aleux
  80. dansceluy quichor sit ny dans cobjet
  81. sanscause et sans raison
  82. d’une Election disje,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 3, 3, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068275:0001?run=74