Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 3, 3, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. puisque ces appetits et ces objets sont limites;
  2. pendant que cette puissance est independante
  3. ou du moins il faut que cette bonté que la volonte
  4. pelle
  5. dunne à l’objet choisi soit arbitraire, et telle quela volouté la veut:
  6. car d’ou prendroit on la raison des bornes, si l’objet
  7. est possible, et à portée de à la portée de celuy qui veut
  8. et si la volonté luy peut donner la bonté qu’elle veut;
  9. in dependamment dela realité et des apparences,
  10. il me semble que cela peut suffire pour renverser une
  11. sunt
  12. hypothese si precare quae optantis est non invenientis.
  13. il ne demeure donc que tron vrars que cette belle
  14. fiction ne sauroit nous rendre (plus exents, de
  15. maux. Et nous allous voir n plus bas, que lors que
  16. les ho hommes se mettent au dessus de certains appetits, ou de certaines aversions
  17. c’est par d’autres appetits qui ont tousjours leur
  18. fondement dans la representation du bien et dumal.
  19. j’ay dit ausi, qu’on pouvoit accorder la conclusion
  20. de l’argument ou je reponds y. C’est à dire qui porte,
  21. qu’il ne depend pas absolument de nous d’étre heureux
  22. au moins dans l’etat present de la vie humaine; lonsqu’on comte
  23. car qui doute que nous ne soyons sujets à mille
  24. accidens que la prudence humane ne sauroit
  25. eviter. Cemment n empecherai-je d’estre englouti
  26. par un tremblement deterre avec une ville ou
  27. je fais ma demeure; si tel est l’ordre des choses.
  28. Mais de plus je lu puis nier la consequence
  29. enfim
  30. dans l’argument; qui porte que si la volonté est mieux n’est
  31. muc par la representation du bien et du mal, il de ne
  32. depend pas deNous d’étre heureux. je di Car pu Cela seroit
  33. Cela La consequence seroit bonne, s’il n’y avoit point de Dieu,
  34. si tout étoit gouverne par des causes brutes: mais D ieu fait
  35. que pour etre heureux, il suffit de Ls’y prendre
  36. d’une maniere d’etre vertueux. A Ainci
  37. a si la vo si l’Ame suit la raison, et les ordres
  38. que Dieu luy a donnés, la voilà seure de
  39. son bonheur, quoyqu’on ne lepuisse point trouver
  40. assés dans cette vie.
  41. et desavantages
  42. (20) (36) Mi Mais mettant les avantages apart
  43. Voyans mai
  44. notre habile Auteur etablira son Hypothese
  45. saasant
  46. il. conçoit qu’il n’y a que Dieu et les Creatures libres.
  47. qui soyent veritablem ent Actives; et que pour etre Actis
  48. on ne doit é̂tre determiné que par soy même. cy
  49. uquOr ce qui est determiné par soy même, ne doit
  50. point etre determine par les objets, et par consequent il
  51. faut quel la substance Libre soit indifferente à l’egard
  52. dess objets, et ne sorte de cette ln difference que par
  53. son choix, qui luy rendra l’obj et agreable. Mais presque
  54. tous les pas de ce raisonnement sont supts à des achoppemens.
  55. Toutes les substa Non seulement les creatures libres, mais
  56. encor toutes les autres substances, et natures composées
  57. de substances, sont actives. Les Betes ne sont poinbliores,
  58. et cependant elles ne laisent p pas d’avoir des Ames
  59. actives. si ce n’est qu’on s’imagine avec les Cartesiens
  60. que ce sont des pures Machines. Il n’est point necessaire
  61. il y a
  62. quelque chose s de semblables
  63. aux contes des fees
  64. par exemple
  65. Fentant que libre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 3, 3, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068275:0012?run=74