Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. conseille de faire de necessité vertu, et de vous
2. servi de tout l’exterieur, et de toutes les ceremonces
3. d’usage, de la maniere que je viens de aire conme.
4. des moyens pour penser a Dieu, et pour elevervitre
5. Coeur à luy. Car d’est la leuoi veritable na ture
6. dans leur premiere institution. Le (ulte solide
7. de Pieu est comm on vient de le dire de penser
8. à Dieu aveo anour, prieres, humilités et lovanges
9. dans son coeur. Mais comme les hommes sons
10. oubliny, et que s’occupant son vent au dehors
11. ils perdent la pensée de Dieu pou cet effeet.
12. Diea à trouvé bon qu’il y eust de certaine sactions
13. cerzaines gesres et nouvenens, certaines hoses
14. sensib les ret visibles, qui nous fissent penser à luy
15. Or il inporte fort peu qu’elles soient ces choses
16. là pour veu que veritablement nostre Coeur s’eleve
17. et se donne par la à Dieu, et s’aille nendre
18. ainsi à des pensées divines; comme il importe
19. peu, par quelle voye l’on aille a’un bat, pourveu
20. que l’ony arrive; se sorte que, par cxemple
21. comme dans la Messe etracun des gestes et des
22. ceremonies sont établis pour faire perter à quelque
23. acte de la passion de Sesus Cdrist, si vous en
24. faises cet usage s’ils vous servent d’occasion
25. et de memorial pour vous faire venir dans la
26. pensée tels et tels actes de la passion du sits
27. de Pieu, et que cela vous ayant conduit à la
28. penséé de Dieu, vous vous laissiés en suite toucher
29. damour pour celuy qui à ainsi souffert pour
30. vous, le renercies de sa grande charité, cuy
31. demandiés qu’il vous soit propice, et qu’il
32. vous fasse la grace d’initer sa parience et sa
33. mort; vous faites alors une chose eres bonne.
34. et pourriés vous avancer par la dans l’amovro
35. et dans la grace de Dieu. De vous factes point
36. de peines inutilenent. Dicâ regarde le alr

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0017?run=74