Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. arriver
  2. pour ae a un saint plence et pour former la bouche qu appelle Dieu sonpere
  3. bertsi
  4. sans estre de luy stkat is not ofhis ocon biste) et que toutes les imagos soyent confon-
  5. C
  6. alues, afin, d’entendre la voix de Jesus. Nous allames chet van der Wales, on
  7. auroit auparavant l’Arremblée, et il y ent encor une assemblée publius.
  8. Estant partis en bateau, nous descendismes jusqu’à Cologne. Nous
  9. vaque den Ende
  10. donnames part de notre arrivée à un honneste marchand de la ville qui
  11. est un chercheur diligent, et il nous vint trouver. La nuit quand nous
  12. tendre (cest docomy resident de Dannemare) nous vint trouver, il loua
  13. veus
  14. Dieu de nous avoir vits. Nous luy fimes une relation, comment le seigneur
  15. estoit apparu dans le pays de notre naissance, et nous avoit touché
  16. comme une pluye agreable vient sur un pays aride. Le Ministre des reformés
  17. quiy est secretement, se trouva aussi à l’assemblee, aussi bien que le Residlent
  18. Nostre amy de Cologne nous donna une lellro pour le docteur Mastricht à
  19. Duisbourg. Nous luy demanclâmes à ce docteur de nous procurer un
  20. Bruch:
  21. acces aupres de la Comtesse de Falekenstein et k, il nous dit quo
  22. c’estoit une femme extraorsinaire, et que nous trouverions digne de nostre
  23. apoie demia spection, parce que son pere
  24. quoyque protestant la traitoit froilement à causo de ses inclinations en fait
  25. de religion. En chemin, en yallant, pous rencontrames Henry Smith maistre
  26. d’éoolo et catechiseur à Spel dorp. par malheur allant à Mutheim, (qui
  27. appartient, je crois, au Comte) nous recontmes le pere de cette Comtesse
  28. et comme nous ne luy faisions point les complimens mondlains orsinaires,
  29. il iugera qui nous estions, et nous fit sortis de son pays sorte de son pays
  30. accompagnés de soldats n de ses gens nous reprocha que nous n’aurons
  31. dismes,
  32. pas osté le chapeau devant le seigneuer du pays. nous permes, que nous ne
  33. trouvames
  34. le faisson pas devant lezfoy d’Angleterre, Nous unames queles re-
  35. formes sous ce Comte sont plus telés qu’aucuns autres que nous ayons
  36. rencontres en Allomagne
  37. Estant de retour à Duysbourq l’ecrivis une lettre à la Camtesse ou
  38. Il est marqué)
  39. ditil que quand elle seroit renouvellée, elle sentiroit que ns peches et
  40. même nostre justice sont une charge et qu’elle verroit alors la difference

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068334:0019?run=74