Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. fur je vous avones avoue, que je haissois
  2. aug aravant la nature que je consoderois
  3. homme auteur de nostre mnisere. et que je ne
  4. personde que j’estois que tous nos soins n’estoient que
  5. des vanites cela me faisorent une in donnent
  6. une aversion indicible contre toutes les reflexions
  7. serienses. Et je suis encor etonne de voir
  8. Et je um étonne encor comment vous aves
  9. fait pour la sarmonter. Quoy qu’il en soit
  10. Je rends graces à mon Dieu qui un aciré a retire
  11. d’un precipice, dont je voy maintenant l’abysme
  12. esroyable: et qulors que je
  13. sidere l’heureux estat ou je me troune
  14. suis tout tans portet aud
  15. euvers l’auteur de tous les biens.
  16. Mon Dieu faites ourés les yeux a touses
  17. ont tous les hommes et faites leur voir
  18. voy
  19. les mêmes phoses que uby il seroit leur seroit
  20. impossible de ne vous pas aimer.
  21. mais vous avés voi raisons et je les
  22. suis
  23. seur
  24. avote Car de ne donte point que
  25. qu’on ne passe rier changer dans l’ordre
  26. peut.
  27. que voys axes establi, sens en détruire la
  28. beaute souveraine c que pour c’est pour quoy
  29. appronce tout ce que vous aves lait.
  30. mais comme vous ne vous estes pas encor
  31. declare sur avegir a mdn egard, je ferais
  32. ce que qu je ugee jugeray le plus
  33. conforme a vostre volonte.L’unite et
  34. Lu lare Je publieray vostre gloire a tous momens
  35. je mn’attacherar a considerer et a faire considerer
  36. qu’eternelle
  37. reflahi s font reflechir
  38. aux autres lestrarons de sagesse
  39. que les deuures de ovs mhin
  40. sur ceux qui Trouient sout asses heureux
  41. dans la contemplation de
  42. la gature des chose, D’ailleurs t’accroisse ment
  43. poni trouver du plaisir
  44. de la vrayé fo religion, l’unite de vostre
  45. egtise, le soulagement des miseres publiques
  46. e secont les ubj ects de mes veux. Je feray travailler a s demonstrations
  47. elne me reste qu’une chose a souhaiter mex ee legon
  48. mn accordie aux mo la
  49. qui est que vous ue dommes
  50. e faire scul a quuelques
  51. ans porter fur quelques autres ens
  52. grace mon Dieueausoud’autres ces mouventes
  53. je sens en moy et sur tout à leux qui
  54. pour bien faire
  55. le plus de pouvoir.
  56. pour vous mon cher amy
  57. m monfieur puisque ces tantes pensćes
  58. tut
  59. ce sont tournées en habitude chés vous
  60. ae jour
  61. de demenrer aupres de vous se touraiterois de vous arracher
  62. e
  63. au
  64. pegodut. le fempse
  65. ent, je ne manquera
  66. maltuble
  67. mais sicela de
  68. Vicus
  69. eoignes ue
  70. 2t
  71. e
  72. eu
  73. quel pour cbelque
  74. eu dltem
  75. ieu de vons. Wostre personne
  76. eque
  77. e cheriray toute na vie comme l’onstrment
  78. epon
  79. res me tendions
  80. edic
  81. et servi pa ine sappeller
  82. 1
  83. pour lnie le pas faire
  84. dener fas faire la même
  85. grace à tous
  86. incessamem
  87. la
  88. esta
  89. virlye relio
  90. dec
  91. aro o lesmaxens
  92. ox
  93. e
  94. et nous y. tacheront
  95. de mesler le fort
  96. avec le touchant.
  97. F de plus en plus
  98. et de jour en jou
  99. F a dessein
  100. d
  101. pour travailler
  102. aux effects de
  103. nos proets et
  104. pour regter tont
  105. avant mon depart

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0036?run=74