Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la controverse se reduit à ce pointcapsital
  2. savoir quel a esté le but principal de
  3. Dieu sen fais ant ses decrets par rapport
  4. à l’homme? S’il les a fait uniguement
  5. pour établir sa gloire, en manisestant
  6. ses attributs, et en fornant pour y parvenir
  7. le grand projet de la creation et de la
  8. rovidence. ou s’il a eu égard plustost
  9. aux mouvemens velontaires de substantes
  10. intelligentes, qu’il avoit dessein de c’réer
  11. en considerant ce qu’elles voudroient et
  12. feroient dans les differentes circomstances
  13. et situations, ou il les pourroit mettre
  14. afin de prendne une resolution convenable
  15. la dessus. Il me paroist, que les deux
  16. Réponses, qu’on donne ainsi à cette
  17. grande question, comme opposées entre elles
  18. ettes, sont aisées à consiliez; et gre par
  19. consequent les partit seroient dact ord
  20. entre eux dans le fonds, sans qu’il y eut
  21. besoin de tolerance, si tout se reduisoit
  22. à ce point. et la verité Dieu formant
  23. Je dessein de créer le monde, s’est proposé
  24. uniquement de manifester et de communiquer
  25. ses perfections de la mamere la plus
  26. efficace et la plus digne de sa eandeur
  27. et
  28. de sa sagesse et de sa bonté. Ehais cela
  29. même l’a engagé à considerer toutes les
  30. actions des créatures encor dans l’estat
  31. de pure possibilité pour former le
  32. le plus convenable. Il est comme
  33. un grand etnchitecte, qui se propose pour but la satisfaction ou
  34. pour bat la gloire d’avoire banti
  35. un beau palais, et qui considere tout
  36. ans
  37. ce qui doit entrer ce batliment: la forme
  38. et lesmateriaux, la place, la situation
  39. Les moyens, les ouvriers, la depense; avant
  40. qu’il prenne une entiere rlesolution. Car
  41. un sage en formant ses projets ne peut sauroit
  42. point détacher la fin des moyens. Il
  43. ne se propose point de finisans savoir,
  44. S’il y a des moyens dy parvenir.
  45. Esd de nesay s’il y a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0148?run=74