Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 97r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 98v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ainsi
  2. du prince l’on nesauroit assés estimer les biens que
  3. Dieu fait, que lors qu’on en considere toute létendue
  4. en les r’apportant à l’unsibers tout, entier.
  5. du prince. Ou reste on peut dire que
  6. les pierens qu’on donne en prevoyant qu’ils
  7. ils nuiront sont les presens d’un enreni
  8. eRecor divea adcopa
  9. Aestibus eveniant talia dona mers
  10. Mais cdla s’entend, quand ya de la malice
  11. ou de la ca pe dans celuy qui les donne; comme il y en avoit dans
  12. dirpenser de les donner comme le pouvoit
  13. donner tonsjours la volonté qu’on devrat faire cet entrapelus, dont parle Horace qui faisoit du bien aux gens pour les perdre leur donner
  14. eu le moyende se pergre. son dessein estoit mauvais: mais celecy de
  15. avoit un manvais dessein. Celuy de
  16. Con systemes
  17. qu’il est.
  18. l gater faudint il qu’il y ait moine de
  19. beante de perfection et de raison dans
  20. qu’il est. Celu peuet enten.
  21. l’univers parce qu’ib y a des gens qui abu-
  22. sent de la nison? Abusus non tollit alem
  23. il y a scandulum datum et seandalum ac.
  24. ceptum.
  25. fire
  26. )) (V) Un estre mal faisant est tres capable.
  27. de combler de dons magnifiques ses
  28. ennemis, lonsque’il fait qu’ils en
  29. feront un usage qui les pendna. Il
  30. ne peut donc pas convenir à l’estre
  31. infiniment bon de donner aux créa-
  32. tures un granc arbitre dont il sau-
  33. roit tres-certainement qu’ell es
  34. seroient un usage qui les rendroit
  35. matheurenses. Donc si il teur donne
  36. ne scroit omrine Le granc anbitre, il y joint l’art
  37. 44
  38. ei na sibit tel er
  39. ei
  40. Les dictons vulgaires ont lieu icy:

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 97r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0193?run=74