Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 123r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 122v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. did falso insontem tonitru salmonca mivrs
  2. Amula Naturae est parva reperta manus.
  3. manns.
  4. Mai il fait amsi det grandes fautes
  5. parcequ’il s’abendonne aur passions et
  6. parceque Dieu l’abandonne à son sens. il l’en punit aussi
  7. tantoit comme un Pere ou Precepteur exersant ou chastiant
  8. les enfans tantos comme un juste juge
  9. panissant ceux qui l’abandonnent. et le mal
  10. ces intelligences ou leur
  11. arrive le plus souvent quand dec petits mon-
  12. des et leur intelligencer se choquent entre
  13. eux. L’homme s’en troure mul dans
  14. le fond à mesure qu’il a tort, mais Dieu
  15. par un art merveilleur tourne tous les dé
  16. fauts de ces petits mondes au plus grand
  17. ornement de son grand monde. C’est com
  18. me dans ces inventions de perspective ou
  19. certaine beaux desseins ne paroissent que
  20. confusion, juiqu’a ce qu’on les tapporte a
  21. lur vray point de veue, ou qu’on les
  22. regerde par le moyen d’un certain vere
  23. ou miroir. C’est en les plasant et en
  24. s’en servant comme il fant qu’on les fait
  25. devenir unugrand l’ornement d’un famom
  26. cabinet. Ainsi les deformitis apparentes
  27. de nor petitr mondes se munissent en beau
  28. tee dans le grand, et n’ont nieu qui

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0245?run=74