Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 166r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mnysippe (dital p. 930) danssor
  2. ouvrage de la providence examma entre
  3. autres queshrons celle-ci, La natures des
  4. choses ou la providence qui a fait le
  5. monde et le genne humam, a. l elle fart
  6. aussi les maladres a quoi les hommes sont
  7. sujets. Il repond que le principal dessein
  8. de la nature n’a pas ete de les rendre
  9. maladifs, cela ne conviendroit pas a la
  10. cause de tous les biens, mars en preparant
  11. et en produisant plusieuns grandes choses
  12. mestrer ordonne es et nes -uhles, elle
  13. trouva qu’il en resultoit quelques incon
  14. veniens, et ainsi ils n’ont pas ele con=
  15. formes à son dessein primilis est à seu bul
  16. is se sont ren contre à la suite de l’ouvrage,
  17. Us n’ont existe, que comme des consequences.
  18. Lour la formalion du conps human, disoit- il,
  19. la plusfine idéc, et l’ullitile même de l’ouvrage
  20. demandoient que la lele fut conposee d’un
  21. Eigsu d’ossemens minces et delie mais par
  22. la elle devoit avoir l’incommodite de ne
  23. pouvoir resifter aux coups. L a nature pre-
  24. paroit la sante, et en mome tems il a fatu
  25. parune espece de consomitance que la
  26. tource des maladies fut ouvente. Il’en va
  27. de meme à l’egard de la ventu; l’action
  28. directe de la nature qui l’a fait naitre
  29. a produr par contrecoup l’engeance des
  30. lices. Je n’ai pas traduit literalement, e
  31. est pourquoy je melsuci le alin même d
  32. Aulugette en faveur de ceux qui entendent
  33. cetle lanque litulus dellius sib. 6. cap. 1.)
  34. dem Mrysippus in eodem libno (quanto
  35. DeC peeroias) ractat consideratquu.
  36. dignumque esse id quari putat, et c eior
  37. ardeco nor Vosor reara Quoir )rorrai.
  38. id est naturane ipsa rerum vel providentia

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 166r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0331?run=74