Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 226r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 227v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ce fondenent de la preserence de Dieu:
  2. car quoyque de geterminations ne neces
  3. sitent point, elles ne laissent pas d’estre
  4. certaimes, et de faire prevoir ce qui
  5. arrivera. I’est vray, que Pieu voit
  6. tout d’un coup toute la siite de cetunivers,
  7. lons qu’il lechoisit, et qu’ainsi il n’a
  8. pas besoin de la linison des effedts
  9. avec les causes pour prevoir ces effetts.
  10. Mais sa pagessé le farsant chorsir une
  11. suite parfaitement bien lier, il ne
  12. peut punt manquer de voir une partie
  13. de la fuite dans l’autre. C’est une des
  14. negles de mon sytême de l’Carmanie
  15. generale, que le present est gros de l’avenir
  16. quen, et que c’eluy que voit tout,
  17. voit dans ce que est, ce qui sera. Lu
  18. plus est, j’ay établi e hine maniere
  19. demonstrative; que Dieu voit dans
  20. chaque partie de l’univers, l’univers
  21. tout entier, à cause de la parfarte
  22. Connexion des choses. I est infiniment
  23. plus rabile, que Sythagore, qui jugea
  24. de la taille d’Hercule par la mesure
  25. du vestige deson pred. Il ne faut donc
  26. point doulehqhe les effents ne sevent s’ensuivent
  27. de seur causes d’une maniere determinée
  28. non obstant la contingence, et même,
  29. la liberte, qui ne laissent pas de subsister
  30. avec la certatude ou determination.
  31. (361)
  32. S urand de saint L ortien
  33. enbre autres l’a fort bien remarqué, lorqu’il dit que
  34. caril dit parte second hore du Maifre
  35. des septences foist. 26. qu. 3) que
  36. les futurs contingens se voyent d’une
  37. maniere determinée dans teurs causes,
  38. c
  39. et que Dieu qui sait tout, voyant tout
  40. ce que pourra inviter ou rebuter la
  41. volonte, verra la dedans le parti qu’elle
  42. prendra. Je pourrois aleguer beaucoup
  43. d’autres auteurs, qu’ont dit la même
  44. chose, et la raison mepernet pas, qu’on
  45. er pause ps er artaenere. Monsient

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 226r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0451?run=74