Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 247r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 248v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. aume, (luy dit elle,) vous a recommende
  2. à moy pour épre instruit. ous voyés
  3. rcy le paldis des destinces, dont j’ai
  4. ay la garde. Iy a des representations
  5. non seulenent de ce qui arrive, mars
  6. eneor de tout ce qui est possible. Et
  7. supiter en ayant fait la reveu
  8. abant le commencement des choses, a
  9. digere les possibilités en mondes, et a
  10. fait le choix du meilleur de tous.
  11. Iuient quelques fois visiter ces lieux
  12. ur se donner le plaisir de recapituter
  13. choses et de renouveller son propte
  14. oix, ou il ne peut manquer de se
  15. eplaire. Je n’ay que’a parler, et nous allons voit pout il lagit, et en varieront
  16. ous verrons tout un monde que mon
  17. cre pouroit produire, ou il se trouvera
  18. ce quon peut demander; et ce qui vvriverdit,
  19. i telle ou telle possibilité devoit exister
  20. Et quand les conditions ne seront pas arsees
  21. reterminées, il gaura autant, qu’on
  22. voudra, de tets mondes differens entre eus
  23. X. Je vous en monstreray, ou se trouvera non
  24. lon pas tout à fait le même dextus, que
  25. me vous avés vu, (cela ne se peut, il
  26. porte toujjours avec luy ce qu’il sera)
  27. fera) mais des, d’extus approchans; qui auront tout ceque voy connosses asade septus
  28. mane non pas tout ce qui arrivera luy arrivera encor.
  29. Vous Trouderes dans un monde un
  30. extus fort Bureux et élevé, dans
  31. un autre un d’extus content d’un essat
  32. nedrocre; des dexlus de toute espece
  33. et d’une infinite de façons.
  34. (15
  35. La dessus la Deesse mena.
  36. Theodore dansun des appartenens: quand il y fut
  37. uandi fut la dedans, ce n’essoit
  38. plus un appartement, c’estoit un
  39. monde,
  40. dolemus juum, sua sidera norat.
  41. lar l’ordre de Lallas on vit paroistre Dodone avec
  42. le lemple de supiter, et sextus qui
  43. en sortoit: on l’entendoit dire, qu’il
  44. il oberroit au Pieu. Le voilà, qrriva à une ville plée entre deux mers,
  45. ville semblable à Corinthe. I
  46. qui qui repondrent differenment à la même
  47. question, et autans de manieres, quil est possible
  48. vous aveappris la Geanetrie, quand vou eties
  49. encor jeune comme tous les Greex bien elevés. vous
  50. saves donc que lors queles conditions d’un point
  51. qu’on demande, ne le determinent pas assés et
  52. qu’ilys ena une infinite, et ils tambent tous
  53. tans ce que les pometres appellent un aieu
  54. et ce lieu an moins (qui est souvent une Lign
  55. x suite re
  56. confjure
  57. iendiont tous et seuls le cas
  58. les citcomstances et les conse
  59. quences. Mais si vous posés un
  60. las qui ne differe du monde
  61. activel que dans une seule chose
  62. de finie, et dans ses suites un
  63. certain monde determiné, vous
  64. srepondra. Ces mondes sont
  65. tous icys, cest à dire en idées
  66. je vous en montreray.
  67. mais non pas tout ce qui est déja dans luy
  68. sans qu’on s’en appercoive ny par
  69. conseque

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 247r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0493?run=74