Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 64r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. generationem transiretur virgultum
  2. demjam
  3. Ager hamadrat praeparat ex suporioris
  4. Mundi spirituali statu; sed virgultum agri
  5. nondum erat in terra, nec herba agr germinabat
  6. quia benedictionem pluvia nondum descenderat
  7. rerum
  8. a sehova clohim tanquam ex coelo in terram ad multiplicationem sivead seminum
  9. ternam; t qua nec eaa noghabu productionem pro eminum enis elaboentibs
  10. qenec habuerat opus u superiore statu
  11. cum esset in superiore statu, quo ubi semina
  12. jam tuemu omnia jam perfecta
  13. un
  14. sunt et elaborata. Sed inferior opus habet
  15. nunc habet Ad, quo sadaeh id estiam laboratus
  16. ager non indigebat, eo indiget Adaman
  17. id est imperfecta terra atque inclaborata
  18. corpus praebens homini, et inhomine rebus.
  19. et ab homine colenda atque elaborando,
  20. itaque absolvenda hominis productio fuit, qui
  21. creatione jam praeformatas. Et vapor sive halitus prolificus
  22. ta
  23. vint T heoditrinis ex ipsa terra erupit;
  24. reto spiritu Elohim vel jehova Elohim intas per benedicionis vimintus
  25. operante, ut omnes facies seu HeobCora qua in Adamat
  26. in terra latentia contenta i foecunditate
  27. nova irrigarentur
  28. GENER A FIONES IN CREANDC.
  29. praecedunt oreation Quae scilicet absolvunt
  30. individu alitates et multiplicationes singua
  31. larium.
  32. IN D1E. Elohim dictus est capite primo
  33. creasse res sex diebus. At Jehova Elohim una die
  34. fecit una die. _ Hoc nos doceta cn die non
  35. intelligi 2+ vulgares, 24 horarum. Doc Docetur
  36. etiam Jehovam elotim, seu Elitim quatem
  37. seu inestabilem ad tempus non astringi. Unde halesiastici 18 vers. 1
  38. in . dicitur: creavit omnia simul (EHoVA ELOHIM. q si m Hic primum
  39. AN TERAAM EF COELHM.
  40. COLLUM eF TERRAM, Textus
  41. originalis habet terram et coelos. ut hoc
  42. Et cum antea proposuisset coelum terrae nunc contra pr terra proeponitur calo per decussatione
  43. contra fit; quia rurtus ex terra ut terra
  44. ex coelo superioris Mundi prodiit, ita vicissim
  45. terra ss debet elaborando sese in cvelum
  46. restituere. add sup. ad cap. 1. vers. 1. et ad
  47. et vers. alibi
  48. VIRGVLTAM. comprehendit non
  49. frutices tintum et sed et arbores; imo ad anim alia
  50. extendi potest, quae x constunt ex constant
  51. ex arboribus materiam habent
  52. AGRI. Sadaeh, hic prima vice occurrit
  53. et probe distingui debet habArez, a sada, et
  54. Ad amahi. Ferra comprehendit omne quod est
  55. regendum a coelo sine superiore. Sa daeh est
  56. terra jam elaborata seu in coclo exaltata
  57. in qua rursus semina ant serenda a d
  58. novas generationes generationes; iitaque incoeles
  59. ut fintecoelum novum et terra nova, in qua etiam
  60. Adamati elaborantur. Ager est semen mulieris,
  61. Ad armat isemen serpentis
  62. id est terra
  63. elaborata ac
  64. = hoc secundum praesentem
  65. textum,
  66. celaborationem
  67. solet jehova, vocalibus ex asisis ex Adora
  68. significat principium omnis essentiae, aeternum
  69. illi
  70. immensum, immutabile
  71. primitivuo
  72. imporibus est subjectum. C
  73. ntu Elohimt
  74. noina ponitur nomen ineffabile, quod enuntiam
  75. suod estundumtai
  76. Aextra manus jenovae seu sedens ad ejus
  77. Aextram, id est executor primogenitus, qui
  78. refertur ad rerum ideas et continet in se
  79. thesaurum virtutum quem pes
  80. profert in tempore. Conplgitur
  81. rationem
  82. ipsis Ruati
  83. Elotrim seu opiritus a jehova ad Elohim,
  84. cujus qui ers inter s quibus ambo inter se
  85. nomina
  86. conjunguntur. Et cn
  87. tum initio primo capite memoratur
  88. Glohim et Ruah Elohim; sed postquam
  89. clohicu creationis opus per spiritum jehava
  90. absolvit; jehara
  91. utit
  92. quod ipsi
  93. lorim magis pro
  94. et propriam suam
  95. functionem peregi
  96. similem functioni
  97. jam
  98. qui
  99. pri
  100. je
  101. omnia
  102. atque gub
  103. nientis
  104. qua memorati
  105. erenni lege con
  106. nat, itaque creo
  107. edere
  108. nanis est ipsius Elobem congerim
  109. cere pertinet ad Jehovam Elohim
  110. in consrvam ad jesoram mpliaiter
  111. =terrestre, seu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 64r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0127?run=74