Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. VE AS. NIV
  2. Nomen vero fluminis tertii Tignis
  3. ipse vadit contra Assiprios. Flavias autem
  4. quartus ipse est hu phrates.
  5. ser benedictionem autem tehovae
  6. Etohim Cum igitur ex Jehova
  7. Ae Elotim processisset benedictio
  8. id est
  9. extitit Hortus EdHedenstats ad orientem, seu status
  10. Adami et, creaturarum virginalis, inubi
  11. homo
  12. rast
  13. quo stabat in libertate, et poterat
  14. esti, intra sese, qui erat locus horti coelestis,
  15. gignere sibi simile modo au erep
  16. Colere Adamah in horto modi
  17. immortali quod contigisset aub de
  18. arboribus horti comedendo andemque
  19. ac producere sibi simile modo immortali
  20. quadam ratione, si praecepto de comedendo rite obediisset
  21. pite obiisset
  22. Ex Adamah factae sunt
  23. dibores horti rera et quicquid creaturam
  24. et quicquio eum allicere poterat
  25. et quic quid eum allicere poterali Ae
  26. et quicquid Adamum allicere poterat,
  27. tam pulchritudine sua ad videndum seu
  28. contemplandum pro scientia; quam suavitate
  29. ad comedendum pro vita. Erantque in medio
  30. horti centro, idest ipse ai homigis intimo
  31. quam
  32. arbores duae scientiae boni sive objecta
  33. uma duo
  34. concupiscendi repraesentata reprasenta
  35. concupiscendi objecta: una scientiae
  36. boni et mali, altera vitae. Porro
  37. ex Heden, fluxt fluvius hortum
  38. errigavit fluvius benedictionis, cujus
  39. capita seu rami in homine ipso, qui
  40. cuncta complexus. Itaque ingentes orbis fluvii
  41. nominantur ut altius quid subiatelligamus, sane
  42. duri et inprimis boni et gemmarum mentio
  43. mentione, tam transparentium sul
  44. dellii subopacarum sub ongehis appellatione
  45. Quando regionibus enim gradus rerum in paradiso, id est statu libertatis.
  46. Vindicantur, et auris boni gemmarumque
  47. mentio in gradu primo quod verfectio
  48. cum perfectio, sit s solaris nec quicquam
  49. in terrestribus supra aurum praesektim bonum
  50. id est beneficum, tingens, vivum, transparens
  51. quod in genimi modum tralucet et ubique a lumine
  52. a luce penetratur. Caetera quae magis
  53. ad criticen quam sapientiam spectant exponere
  54. attingere non est nostri instituti
  55. A
  56. HokEUM IK eden HEdEN
  57. AB ORIEN TE.
  58. Gan Eden
  59. Hortum voluptatis vertunt et hini
  60. qu Et Eden significare voluptatem vel
  61. mrenc ia
  62. ndona indicant varits loces,
  63. scripturae sacrae, et mxime derivatar quoque hinc H
  64. vox graeca HSorH. Neque hoc negandum videtur
  65. modo subintelligatur non
  66. Et nomenfluvii tertii eChiddeket
  67. ipse vadens ante Assur. Et fluvius quartus ipse
  68. perath.
  69. Foriginarius

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0132?run=74