Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. deuspese excitabit ophetu
2. tanquum me, quem vos ipsi audretis
3. uin somniis omnia intus videmus t
4. perfee quod si sommia recta sint omnea videmus
5. prfecte. lapsus Adami fuit evigilatio ex
6. felici illo et activo somno, qua transcit.
7. in hunc corporeum mundum, sit sis
8. plordatium und dac dingo vevn ansten
9. desavet
10. cap. WV.
11. Adum cognovis axorem. Cum jam
12. esset extra Heder. Retinebat tamem
13. menurior vel effectum recentem ex horto.
14. E arbares duo filii nentrum cu ipsis perisse
15. de selh dicitur caps 5; v. 3. gemis
16. sethi, ad imaginem suam, eju hoc
17. nonfrustra dictur. Ergo lai t Abel
18. et non impyiaem Adami, sed magis adsimili
19. tudinnem hlohim; etsi saim matus tamen
20. melicrandus. Festgrbossu nicl nest
21. semper duo oppositi
22. ut Esam e Jacob. similiter Esau di
23. pux ongina
24. rrsgrbostue grbasil em infdr fosta
25. gbuit
26. aursimque pencaltatim Abel, suit
27. non sare noer colatione
28. Atbel dicitur justus
29. cam agricol, colendus colens Adama
30. Et tamen abibo debent colere Adama
31. Zweillug. Zuctm vor eins. s
32. mustr ise craz, zunge mit Esant grist.
33. jncob etiam eiat pustor ut Abel
34. jacot usbi Esau, salis gitraque
35. hal aut qu nronque mutdus furil
36. von (san, une ein gebnits. Gat
37. aut steu furitrm durumb sagt
38. N. des andm lage habe dis guis
39. giste ne oines bugils Elihin
40. postor ovin slachls susfe, lam
41. hislach let oviunstanu ditaeli
42. nis halsrit grshlacsetendi der
43. quiuy vam potod les covaedi
44. sa in banul Adamra; Tat
45. di Wvae dor tumstseu sole
46. Munera Cam der splicuere, uta
47. must ucst rcht ant granesic
48. sabi. Sinsec bon Adama, nisi
49. austri un somem nim nigue larirte
50. dae curs fula
51. Abl 2or birlgobispu der caste,
52. sam poffe, sam lebu, sind ans eine
53. cerapho unil tum eebi, cintisit inarme
54. pororhe gist; in Ccaim varus ans
55. n nign waervit
56. deus non respexit ba Aset in
57. isin dater war emgris eesale
58. calto est n Zorum laerdo
59. qua peperit, cain cum srore, Mal a sorre
60. cani
61. Nomro absolutum se
62. jehovum dirigitur,
63. manplius ad stum, sed ad
64. quia non amplius xperatur.
65. coriu domno ut Euastrus n ipso post loros pso

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0162?run=74