Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 3, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. se sont entrechoqués rudement, on aycent en affacesa à faire a quelque sophiste
  2. subtil et adroit, ils ont esté tourné en ridicules par ils ont eu le malheur de voir
  3. qu’ili ayto
  4. qu’on eludoit la force de leur coups en les declinant; sans avoi pû avoir raison
  5. de lumalice de leur adversaire. Ils protestoient, ils prenoient ciel et terre à temoin
  6. on profiloit de leur emportement, et enfin le tout s’en alloit en fumée.
  7. faut que je touche quelques unes des adresses qui ont esté mases en usage
  8. par des soptustes sont que qu’ils out appis d’eux mêmes et qu’ils practique sans
  9. y peuser dans la chaleur de la dispute.
  10. La premieie est, que chaque chacun
  11. ce ceux dispulent pret re choisit un ordre à sa metlode modes it range aussi
  12. bien fes pro aussi bien les raisonnemens de son adversaire uoe les siens comme
  13. e pEu
  14. y a a il souvent de nouvelles dispositions, ce qui confond le lecteur. Il a
  15. de la peime et a rapporter tout ensemble, et il fant qu’il bien de la memoire, on du loisir,
  16. et même du jugement pour l’entreprendre.
  17. ’autre est que les
  18. dispites prosissent d’abord et s’en flent en volumes; ce qui fait dessperer qui avoieut
  19. desem de tout examiner avec soin, et qui se voyent dans l’impossibilité d’exeenter
  20. ceur desen sans renoncer à toute autre occupation.
  21. La troisieme
  22. adresse est, qu’on dissimule on asfoiblit en rapportant les argumens de son adversaire
  23. impressement. quo
  24. sela se fait bien souvent sans malice, par une cteur de tourmer tout à son
  25. La quatireme est la repetition des raisons aux quelles
  26. nostre adven facte a ou allegnées, sans terur aucun coute des reconses de nostre
  27. avantage.
  28. que nostre adversaire a donnés: Je qui arrive par oubly, on meme par preventionu
  29. car soucent elles nous s font pitié et nous paroissent indignes d’estre
  30. rapportées cependant l’adversaire se persuade tout le contraire.
  31. La cinquient
  32. sest lo digression et by qu’on se jatte a corps perdu dans quelque nonvelle difficulté
  33. var
  34. incidente; on ou l’on croit de trouver quelque sur son adversaire cela fait naistre
  35. ey autros Emmes tous tous les jours des nouvelles heresres, et diffq questions; d’on pient
  36. des expression,
  37. ucommeraement
  38. aarema quil condemnations et des leresies choam pas un ne voulnt ceder, et les auteurs
  39. s
  40. paret tonche desle grand
  41. tes pa
  42. muo
  43. oni
  44. cution
  45. abumdonner
  46. saisant gloire de souteur ce qui leur est echappé sans y peuser-
  47. s e
  48. Euim lujides essors qun fuiae reysir des Roses faiabla on lagline dodieu liy pasoistuvi intensee Ce f tnema
  49. Et
  50. ’entresie
  51. dire que la n methode ons je pretends me seroir ea
  52. utrr
  53. ton
  54. dbou hetro
  55. sersir
  56. re
  57. juger, scins que le rappditem soit oblige de declerent panctant
  58. et vis exclit e caillement
  59. Mais je osy des gens qui viennent
  60. affaires qui suroiennent a vostre sltesse n imposerout la necessité de differer le
  61. tonte langoisusteste de ce projet jusque à ce quil phisa a V. A. d ocdonur que je l’acheve
  62. ppan esteures que Alors le pince se journant vit qu’on luy portoit un gros paquel de lettres,
  63. at
  64. asqui demandoit une promte expedition.
  65. Il temoigna d’etre fache
  66. 4Cette interroption, et qu’il falloit et vous voye) me dit, il com que Nous sommes
  67. lives de nostre contander, er que nous ne ponons pas jonit de ce qui nous plaist
  68. tors quee il non lorrs qu’il nous ploist. Ce sera au premier our que nous
  69. emacheverons cet entretien rependant vous sonyerez à l’execution de vostre
  70. rejondis qu lexime plan, dont je me promets des effects qui ne sen pas ordinaires
  71. t hospm lu dessux je me retrra mois a peune estois je sort; qu’il me fit suppeller pour
  72. je veux du il vous averter seriensement que ce n’est
  73. s’amoni de Dieu, que vous deune zentreprendre
  74. eta omrpg dont vous deuez considerer l’importance. Considerez puisque que vou vous y
  75. nn
  76. purles uan ensas sivur lermour de moy mes
  77. s
  78. ’une maniere si different de l’ordinaire, sue fac li tene qu’avec la benedicton de en
  79. pour le bien d’une infinité d’ames
  80. dehibr ae embarassées par la multitude et confusion des choses a examiner. et par que le monde ne se
  81. ensorte qu’il cux il en pourroit resulter des effects tres sings
  82. a infinité des gens d’esprit, qui oin des belles ouvertures, qqui
  83. neront les mains avec joye à la clarté de la verité, et qui ne dissiumleront pas l’effet
  84. alis hu met eb lonir, et qu’il
  85. que ces dispostions pourroicht sroir un jour à la rounion des esprits lo
  86. et qu’on ne sat pas tousiome les evenemens considerables dont les occusons sont est petites
  87. le lsulis et sel jn dis que je n’avois pu assez de vanite pour n’en promettre d’autre avantage que celuy
  88. il ine que je ne denaois pas mettre des bornes à la
  89. et que je me denvois souvenir de ma propre maxime que j’avois si souv
  90. poit de quelques lectems en particulies.
  91. cannoi
  92. e deti e s lee e eate at sue spu t
  93. out le
  94. Vaous prendros
  95. in sagesse est si
  96. no
  97. ontrubu
  98. es
  99. a
  100. moye
  101. aber
  102. di mont.
  103. i condas
  104. et
  105. ne dire emor un mot
  106. menbres
  107. omnrs pense es il en unont ressentit
  108. peris de cl benediction divine
  109. in

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 3, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068362:0004?run=74