Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 8, fol. 292v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- selchreren heete: WAeF By HOIEhEE AMPT DERSLEVTELEN, dac wy eC
- dooren aen den Apostelen, en hunne navolgers in hec selFde Ampe, dat is,
- pen Dienaren der Kerken, ran Chriltus de mache rerteent re liju, om den
- Boceraerdisen de genadise quyelcheldine hunner Ponden, maer den
- Omboerraerdioen Ciodes toorn en sratte aen ce kondigen, en aldus de
- sen de Ponden cebehouden, dog den Bocrraerdisen de Ponden ce rer-
- seren; en dac wy dienvolgens om ran onle londen in Ciods naem
- onellasen te morden, ons na den Biechestoel alsdan moeten begeren,
- en onse Ponden biechrem en bekennen. Wic dic doet en seloote, dic
- heete den orond des Geloots ende der Calighere, en tan aldus, als hy cen
- Christen en Gods Kind, en cen ertgennem des ceurisen levens siin
- ile, reyeliik leren en serren. Nu alle dele dingen rind men in den
- Klernen Catechismus; ane die is een Hore-beorip der Christeliike L ee-
- re, Welke in de Boekcen ran alle Propheten en Apostelen beschreren Cact.
- FIy bestaet uye ses Rulcken, namenelijk de FI. Tien Geboden, hec Chri-
- Seliik Gelools-beorip, het Vader Ons, de Woorden des Fleere selus
- Chrictus van den LI. Doop, van hec FI. Arondmael onses Hleere Jelus
- Christus, als ook van hec Ampe en hec Beroep der Sleutelen. Desen
- Catechismus ott Tnhoua der Leere hebben niet alleen de Procestancen,
- maer ook de Katholiiken, en die hebben hem met ons gemeen, en
- Wannee: er iemane in het Christeliik Geloof onderwiisen willen, ver-
- handelen sy mec hem eren desetre Aukeken, en onderrichten hem op
- delelreiile, ac hy selooren en doen Cal, indien hy wenst een Chri-
- Stenmench en Palio ce morden, seliik men dit sien kan uye de Kacho-
- liitce Carechismussen van Canisius en Volusius; als mede uyt den onlanes
- op nieum herdrukten Carechismus van Lildesberm. Daerenboren lege
- de Auspuresche Confessie in de Voorreden, dac alle de Racholijken en
- Protestancen onder cenen Christus Aaen en Ariiden; geliik ook het BC-
- Pluye van den erceden Artijekel, dac onse (der Prorestancen) Lecremet
- de gemeene Christeliike, ja Roomlche Kerke, (o reel men ure de
- Schritten der Oudraderen kan bemerkcen, niet regenstriidis is: Pn ge-
- liik wry ook voor rasthouden en selooren, dac’er in de Rloosters over-
- al vroome en cerlijke lurden hin, die de menscheliike Inlectingen niet
- Pricté onderhouden, en de suychelerren, vellee de suychelaers by hen
- Oettenen, scensins goedkeuren.
- l’en eirceden om dat onder de Katholiiken een waere Kerk, dac is, cen
- Todanige Verlameling is, dic C0ds WVoord hooren, ende de van Chrictus
- ingeltelde Sacramenten sebruykentan nier onckene morden. Wancindien
- u
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 8, fol. 292v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068366:0538?run=74