Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 89r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 90v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A Mons. 1s queque de Neustat
  2. C
  3. us eigneur
  4. i
  6. Aanoder 1.
  7. 6 Hurit 1b9e
  8. 16
  9. a 1.
  10. 8
  11. es
  12. Exasence aura receu une ample lettred
  13. pec
  14. ma paras adresse par le moyen de nostre juis à Mons. Lonner panquier à Nureuberg,
  15. o
  16. parei
  17. do
  18. la bonte de vi. pour
  19. retme suis hazarde de j’ay eu recoursà subont
  20. dans iaquelles avois formé dans une affaire qui me regarde
  21. en mon particulier ou i’ay eu recours à la genereuse boute
  22. de V. E. pour l’execution d’un projes que j’avois formé touchaut une
  23. affaire qui me regarde en mon particulier. J’espere que cette rendre
  24. sur uine
  25. au esse rendue, et je ’estimeray hec et soit que AE. qu’il
  26. et et qu’et jcs je souhaitte fort que d’apprendre que cette
  27. ’espere que V’E laura pris en bonne part, et qu’elle n’aura pas
  28. des approuvé les marques de mon zele. et de ma devotion soit
  29. reussir l’affaire ou non
  30. qu’il y ait lieu de de les faire vatoir ou non.
  31. Si E
  32. a juge apropos de londer le qué elle me fera une grace
  33. donuant
  34. singuvere et me fiisant donner quelques lumieresa dessus
  35. avec a fin que
  36. de connats ue d’apprendre premiermerl si la dotere a esté bien rendué etquelene
  37. je puessei
  38. je sourartte, auapprecdre premiedentu le jugement
  39. da
  40. estremtors it quieinde a egard depl de resse e me lere
  41. e
  42. L
  43. et puis en cas qu’Elle trouve a propos ie sonder le gue, jen pourray
  44. pour
  45. endre de resultat ou del moins les apparences du pour
  46. s
  47. sun peu
  48. Sçanoir a sa co mumodité
  49. ou du contre pour me reglerla dessus. Vostre
  50. Estetence ’ a tous jours fait voir des sentimens si genereux et
  51. si relevés et si dignes d’un eigneur de ce ang,
  52. eu premierran que j’ay cri, ne me poulloir mnieux adcesser qu’à Elle
  53. Etuje ne fiatte qu’elle sera persuadée au moins de ma
  54. bonne volante.
  55. J’aurois voulu avoir occasion de luy envoye
  56. cecestour des getrs exemplaires denon (ode diplonatique
  57. asout envoyrMorseigneur
  58. s exemplaires de mon
  59. pense
  60. mais je espere de y envoger
  61. odex juris gentium diplomaticus par le moyen d’une
  62. fille de chambre de la Reme qui est encor malade icy, mais
  63. luy
  64. qui ira a Vienne aussi tost que sa sauté de permettra n
  65. Cxo
  66. ens
  67. attendant ou en l’espere qusi j’espere qu’on trouvera quely
  68. exemplaire à Vienue, au moins pour le faire voir à M. lesomte
  69. de Harrack.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 89r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0197?run=74