Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 89v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 90r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La derniere de V. E. m’a este rendue un peu
  2. tard à cause d’un voyage que l’ay fait. Je suis bien
  3. aise de voir que leMitentissie le Cardinal Spada
  4. à ecrit luy même, pour donner des bonnes esperances.
  5. sur l’affaire de question. Et je ne doute point de l’effect.
  6. L’affoire d est de si grande consequence, qu’elle ne peut
  7. elle
  8. aller qu’il ne faut point s’etonner si elle va un peu
  9. doucement d’un pas lent. Sat cito si sat bene. Il est
  10. vray pourtant qu’il ne faut pas aussi la trop trainer en
  11. longuear. Et qu’il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
  12. tera
  13. a este
  14. et
  15. Mons.
  16. (. C’est beancon
  17. X je suis ravi d’apprendre que l’affeur la brouillerie qui
  18. lentre le Prince de sichtenstem, et le Marquis de Villans
  19. isedunem de si bonne façon, Cars
  20. est sinie, ’ay oû la teneur du compliment que le prince a fait
  21. à l’envoyé qui me paroist fort toleralib, et sans aucuu prepudice.
  22. apres tant de brut
  23. Et puisque la France (s’est contentée d’une pr d’une precendue
  24. satis faction si legere, c’est une marque qu’elle n’est pas encor
  25. venic aux extremites
  26. ly a lieu de croire
  27. en humeur de recommenuer. Ainsi ’espere qu’en viendra
  28. que Brisac sera rendu aussi. quond La seule affaire du
  29. palatinat peut causer enior du desordre et que les attaires de
  30. Reinfels et des Charoines de (glogne s’accommoderont
  31. à l’amiable. La seule affaire du palatinat me donne
  32. done je l’apprehension de quelque voye de fait. Car la our
  33. e Frane
  34. 200.000 fl. pa stpulés dons par an dans le traité de
  35. par force
  36. a Mad. la du chesse dorlea
  37. 2Isioic elle sefera raison elle même. lependant Monsur
  38. etecteur. Palatius pretend destre demande d’essre
  39. estitue agparvan e dans entierement dans le
  40. 2
  41. d’estre
  42. une p’eme pedints gratilon
  43. palatinate, avant qui n soit, obliget de payer. Il seroit
  44. bon que d’aueres puissances, onterposassent lcur offiaes pour
  45. en consequence du même traite
  46. a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0198?run=74