Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 91v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 92r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. rendre remvignage de ma moderation,
  2. et même de mes sentimens pleins de
  3. bonne intention tant pour e bien
  4. Egliter que pour celuy de la patrre
  5. particulivament
  6. pont pour la gloire et le service
  7. de sa Mte. imperiale.
  8. Ma Mais afin que Vostre Exce
  9. soit plus informée, et puisse donner
  10. une meilleure information, je luy dray
  11. des particularités qui me regardent
  12. car quoyque je sois fort eloigné de tout
  13. ce qui perit passer pour une fausaroimende,
  14. on est pour tant obligé de par ler
  15. de soy même en quelques occasions.
  16. s’estois un fort jcune homme lors que
  17. je passay à Mayence et voyageant, et
  18. que le feu Electeur de Mayence, oncle de
  19. celuy d’apresent m’y arest retint, et
  20. me donner une place dans son conseil
  21. des Revisions, qui est la supre me instance
  22. et tient lieu des Appellations a la tharibre
  23. aux supremes Tribunaux de tmpine. Des
  24. Apres la mort de Des cl temps la inam nn
  25. on me fit connoistre à feu Monsi H
  26. le Baron Hocher Chaucelier Aulius de lEmpereu
  27. qui pensa à me mettre au service de l’Empereur
  28. Mais et un conseiller de lElecteur de Treves
  29. est nomné M. Link er qui estoit a Viense
  30. et fort de mes amis, travailloit pourcela.
  31. Mais. l’affaire fut interrompue par les voyages +et continuer
  32. qui
  33. que je voulus entreprendre après la mort de
  34. TElectena de Mayence mon maistre;
  35. jusqo’à ce que le feu duc d’Hanover o
  36. meMonsu le duc jean Frideric pere
  37. dela Reine des Romains m’appellan ans
  38. on sertce, et me donna une place dans son
  39. Conseil Aulique. Et il est connu que j’estors
  40. i quois l’amntune d’estre fort biendans
  41. esprit de ce prince. Apres sa mort son successeur
  42. ne continua tousjours, et a meagdonna
  43. mlaugmemta meme enfin mes m’avanca même
  44. A en me donnant une place de Conserleer
  45. prive ou je fus charge principalement des
  46. effaires qui regardent les droits de la sme
  47. serenissimer Maison de Brousuic.
  48. lors que je fus à lempereur vienne
  49. il y M. le feu Messieurs les lomtes Lonigseck
  50. est stratemant resolurent de mattirer
  51. an service de la Mte imperiale. Mais
  52. et depous Mons. l feu MMons le Comte
  53. idindis chara) in ecridit même une lettre
  54. la dessus Mais la mort de tous fas ces
  55. seigneurs jointe at ce que ferne n
  56. empressois pas beaucouse a fait quecutd
  57. tont rela est demeure sans effect
  58. la lenteur des affaires, et mon natures
  59. qua me porte à mempresser plus tost,
  60. pour le service du public que
  61. pour mes interests parlicurier
  62. tout cela dije disie, a far
  63. = dout je joins icy une
  64. coxe car les termes
  65. sont fort favorables
  66. et
  67. M.
  68. et marquent de
  69. prefseenqu’il y estoit
  70. fort porte

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 91v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0202?run=74