Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 327r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. atin (2
  2. jum 1700
  3. Morsieur CEveque de Neustat
  4. an printemps
  5. ineune
  6. empeche
  7. lon dessen d’aller aux bains à esté.
  8. cette fois par Madame l’Electrice de Braudeboury; car
  9. lors qu’Elle fut à Hauover ternierement, elle me commanda
  10. e venis a Beplin at quand ju fus et elle m’ordonna de
  11. s
  12. que les feacles silentites magni
  13. d’y attendre desue des soccineles tres grandes qu’on a faitet pour
  14. le mariage d’y rester pendant les solennites et festes magni
  15. fiques qu’on fait à l’occasion du mariage dela fille unique de
  16. Electeur. Et cependant Monseigneur l’Electeur. luq même
  17. me fait consulter pour luy une locioté des sciences qu’il fait
  18. londer et p l’usage dela quelle il fait bastit un observatoire
  19. Cout cela in prrestera encor icu de seu pines eu environ.
  20. quee neu de temps Ainsi le meilleur sera que Vostre
  21. A
  22. 1 H
  23. e envorer la lebi
  24. nele
  25. moy et le tout
  26. erplustost, incluve da
  27. imgerialee la mettant sous se congertuis
  28. Exaillence ait la bonts
  29. sa easse
  30. a la cour de hrandebourys
  31. Rasident de lEmpereur, avec cette adresse
  32. Maintenant jefuis ala maint je suis resolus
  33. AD... de Leibuis de partir en quelques jourr pour me treuver; ra
  34. Monsicur
  35. banover aller cum eanu dea e Rinsi
  36. cepe de lihognereur uan rict de poste degra
  37. Conseiller prive de V A.E, X
  38. desentement à bertihr ou sestere de trouver chez le
  39. aller sprpptam ae quae degua
  40. aux eanm dEgra ex Boheme. out
  41. che i
  42. vincentexcellence pour moy dunt
  43. asorpo sans qu’il soit necessaire de
  44. este d rpption portena mox hom
  45. mes charges panovere Et pacns lebret
  46. Maistre de posse une
  47. a
  48. qu on sil van
  49. a
  50. ex
  51. 26
  52. marquer Mais icelde aua il nest poine
  53. are enfergee celle depsq prajeste (imperiate
  54. Eledeur
  55. onsile
  56. non maitresovient
  57. e
  58. à moy, pourra
  59. necesarne qpac
  60. oc
  61. a
  62. du
  63. lrattendren icus la repudo de vostre excellease, et momtement
  64. ltene carche le sifet dea lete
  65. le fairet unutour à vienne qu e de puisqu, en s
  66. era iaspee
  67. exvogerat lau
  68. neon maisre et espere
  69. ostre Excellome scura la bonte de Comre faire avoir en meme temps
  70. le suppliant de ne permelta
  71. S
  72. idu est uune perponse favorafessa copre gelalettre de l’empectur
  73. tout le thectre du mbude s’est change, pendant le
  74. deja si progre.
  75. 1
  76. fin que jeme plusse recter
  77. Robienu
  78. la dessus.
  79. peu de temps que je suis icy. Le Roy de pologne ay aut
  80. vvulu faire d’une pierre deux coups, c’est à dire sevoir le
  81. Roy de dannemare,, et son propre inter est aussi, n’a
  82. ny
  83. fart
  84. un ny l’autre. Sil avoit fait marcher promlement toutes
  85. assegneur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 327r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0677?run=74