Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 201r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. (44) Cependant il est seur aussi, qu’il y a
  2. peu de Tholoq Theologiens protestans habiles et
  3. raisonnables qu’on ne puisse faire venir à ces sortes
  4. de declarations; pourveu qu’on se serve des methodes
  5. qui ont deja esté mises en usage avec sueces. C’est
  6. à dire qu’on employe l’aulorits des princes et premiers
  7. Ministres d’Estat, et la capacité et le credit des
  8. principaux Theologiens du pays: en preparant,
  9. informant, et engageant les esprits dans le particulier
  10. avant que de venir à des demarches publiques.
  11. oums on sçait les exemples de quelques
  12. Uns qui ont paru les plus rigides, mais qui out donnes et qui pourtant ont donné le
  13. los mains à la rase enfin à la raison
  14. (45) Aussi ce qui rend la chose des plus plansibles,
  15. quand elli est bien proposee, est que les principes
  16. et l’honneur des deux partis demeurent dans leur entier, comme il a deja esté remarque.
  17. on ne revoque et ne se retracte point, on ne fait rien
  18. ctoses Car ces demarches sont impracticables icus
  19. iton ne fait point d’amande honnorable pour ainsi dire
  20. impracticables dans les Aussi ces choses quiblessint
  21. a diquiti de l’un eu l’autre parti servient impracticables
  22. dans un traité ou l’on entre sans estre force, il avic
  23. eard des Nations puisqu’il il s’agit de Nations fleurissantes, qui doivent entrer
  24. fleurissantes qui entrent dans un Fraité, sans Y
  25. rente, ny les protestans à la Confession D Augsbourya les apparences exder demeurent autans ui
  26. estre forcées. Rome ne renonce point au concile
  27. et eiprmo
  28. riu quoyuque li’Eglise et Rome gagnent principalement
  29. et dans le fonds; les protestans y trouvent aussi
  30. plusieurs avantages spirituels et temporels, qui
  31. les invitent. De sorte qu’il y a beaucoup, arreu a esperer, qourveu
  32. que se contentant de l’essentiet et du plus
  33. practicable, on se evite
  34. a esperer, pourveu qu’on ne manque point
  35. de zeleet qu’on employe tout son pouvoir, et tous
  36. ses foins dans une affaire qui est celle de Dieu, de l’Eglise, et de la patrie.
  37. et de la patrie; et pourveu en fin, qu’en se
  38. contentant de l’essentiel, et du plus practicable
  39. on evite ce qui peut rebuter les peuptesfX
  40. 119
  41. m id est possible
  42. est possible
  43. (demanven
  44. vt lauer
  45. et en un mot les apparences
  46. se sauvent autant qu’il est
  47. possible. Et queqque lEgerse

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 201r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068369:0397?run=74