Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 201v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. inserendum inter finem paginae 7
  2. et initium paginae 8.
  3. (34) en laissera juger au Saint siege, ce qu’il
  4. rouvera a propos sur ces ofres et demandes
  5. s’il trouvera les affaires assez meures, s’il
  6. voudra exiger quelque chose de plus, ou accorder
  7. quelque chosede moins, se lon qu’on le trouvera
  8. es lon ne manquera point de soin et de dili-
  9. faisable
  10. fence, pour obtenir dans les dogmes et dans
  11. les rites, ce qui sera le plus important afin
  12. de n’avoir besoin d’accorder que ce qui regarde
  13. moins la substance, et touche d’avantare les
  14. penples, et sur tout on n’omettra rien dans
  15. les rite(qui appartienne à l’essence des
  16. (96) Et quantan reste, on representera cortement
  17. sacremens,
  18. aux protestans combien il y a de la difference
  19. entreeux et les Grecs est autres orientaux, en
  20. a
  21. ce que les orientaux ont leur rites depuis la plus haute
  22. antiquité, au lien que les protestans ont quitté de puis
  23. peu ceux qu’ils avoient de l’Eglise Romaine, et
  24. en ont pris de nouveaux
  25. (y7) Et quoy qu’ils ayent coustume de repondre
  26. que bien des choles changées chez eux, n’ont
  27. pas este innovees mais restituées sur l’aucien,
  28. pied dont ils disent qu’on s’estoit fort eloigne
  29. dans l’occident depurs l’introduction des oidres
  30. veligieux moins anciens; on peut repliquer
  31. qu’on ne leur accorde point ce droitnys e fait,
  32. 18) Mais au bont du compte on doit se tenu à ce
  33. pi
  34. qui est le plus expedient et le plus practicable. Et
  35. bien qu’ils croyent qu’on ne doit point faire de com
  36. paraison eatre ce peu d’orientaux reunis, et les
  37. rations flemissantes des protestans; demandant
  38. par cette raison qu’on leur doit accorder
  39. avantage; neantmoins ou doit esperer
  40. que Dieu et le temps feront enfin obfenit,
  41. ce qui sera le plus sclutaire pour l’Eglise

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 201v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068369:0398?run=74