Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 343v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 344r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de l’Alliance du Rhin faite pour empecher
  2. l’Emperent d’envoyer du secours aux pays bas
  3. avant la paix des y pirenées; on aima
  4. mieux de souffrir que ce prince menat des trouppes
  5. estrangeres dans l’Empire sous un General françois
  6. pour le rendre maistre d’Erfort, que de perdre l’occasion
  7. de mettre uneville prolestante sons le joug d’un
  8. prince su parti de Rome. Et quoyque le sardinal de
  9. a
  10. Fuistenberus fut ennemi juré dela Maison d Austriche
  11. luy et ses creatures estoient favori seeà vienne.
  12. Hildes heiu et ailleurs (L’on sait aussi que souvent les reclesiastiques de
  13. qdi coutre les protestans dans lEveché de
  14. u ce parti Romam engenert
  15. animé par les sucćes commença, peu à peua
  16. Sapper la paix detest falie, en luu donnant
  17. desinter retations tout a fait contraires tant
  18. aurx lexte, qu’à l’esprit du traité. je me souviens
  19. diun temps, que les princes du parti Romain dans l’Empire, tenoient
  20. tenoit eux mêmes pour certain, qu’il ne leur estoit
  21. point permis de’changer l’Estat de l’au 1629 et d’introduire
  22. Vexercice Romain ou il n’avoit point esté alors
  23. Le duc Jean Frideric de Brousvic. Lune bour resieant
  24. à Hanover prit les choses sur ce pied là et
  25. c’estoit une oni chose establié alors. Mais peu à
  26. peu on pretendit que le droit de Reformer accorde autres fois
  27. aux princes d’Allemagne er que les princes de l’Empire
  28. porte, avoient en l’an 1624 devoit subsisteranssi. et
  29. qu’ainsi un punce pouvoit fort bien introduire l’Exercice ROmainys dans les lieux
  30. mam et même, le simultaneum dans le pays, d ou il n’avoit point esté alors,
  31. et même dans l’ex les Eglises des protestans dans un temps
  32. ou il leur service ne se fait point, ce qu’is appelle Exercitium
  33. simultantum. C’estoit changer entierement le dessein
  34. on Traité et rendre la regle de l’an 1624 inutile
  35. Mais c’est de quoy on se soucioit fort peu. Et non obstant
  36. les Remonstrances on venoit aux voyes de fait.
  37. Mais ce fut sur tout une chose estange devoir
  38. que dans bes la negotiation deRysoiche le parti
  39. Rom les Austrichiens s’etendirent avec la trance
  40. au desavantage de nostre Religiont, et que les Ministres
  41. dAngleterre y dounerent les mains pour faire laisser
  42. Strasbourys à la france, et pour laisser inserer la
  43. dans le Traité la Carse du quatrieme arficle
  44. qui derogeoit à la parx deunter dans tous les pays que
  45. occu
  46. la france avois posse des et perretuoit non obstant la restitation
  47. este pa
  48. la resolution qu’elle en faisoit? Et quoyqu la belité de Rysroy R
  49. ait esti rompue par la trance qui s’est Caisit du Milanois et des paysbas
  50. terres de lEmpire, enfaveur du due d’Anjou, et qu’ansi la slause du ome la plus mierable, qu’on
  51. ne regarde point Eupire ace, qui est allé si loin, que lor que le Roy de srusse port a trouva moyer ee porter
  52. temoigne, qu
  53. la seille for
  54. ressi
  55. Empire ont
  56. se troyoient pas
  57. +parles sondemens
  58. et force les faisoit
  59. diffecer de ferrer
  60. a la pava
  61. Wdestfabie,
  62. qui ne les.
  63. obligeroit point
  64. quand la necessité cesseroit
  65. par ce que ce Traite avoit
  66. esté declaré nul par le pape
  67. à qui ils doivent n (disent
  68. ils) une obeissance entiere
  69. + puince fort sage et modere
  70. =et leur Amis
  71. que se Ministre mediateur Suedois
  72. ne fit pas tout ce qu’il pouvoit, quoy qu’il
  73. et de Hollande
  74. jouat une
  75. espece de
  76. omedie
  77. pour fair
  78. paroistre
  79. son zele tron
  80. tardt; et
  81. sans parler de ce qui
  82. la paix de Rysroy ck estant
  83. ait jamar faite, n’expliquant
  84. rien et laissant le fout a expli
  85. interpretation du fort pes ost

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 343v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068369:0682?run=74