Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 12, 4, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Je puismonstrer par les lettres de M. Spanhem, que l’affaire devoit passer par les
  2. mains du Docteur calixtus, et par les offices de la Cour de Wolfenbutel, ou on n’auroit point
  3. manqué de s’en faire unmerite à Berlin; mais j’ay fait en sorte qu’on s’est rapporté à M. Molamus
  4. servir.
  5. et à moy. Et j’ay tousjours pris les devants en ce qui pouvoita la gloire de nostre cour,
  6. n’ayant jamais manqué de bonne intention ny de soin. Ce qu’on auroit bien vû ausi, si la
  7. correspondance de l’Eveque de Meaux avoit pû avoir de la suite. J’avois voulu piquer d’honne
  8. cet Eveque depuis, en luy reprochant par diverses voyes, qu’il n’avoit point osé s’expliquer sur certains
  9. points, ou ils’estoit engagé de nous dire son sentiment, mais il semble qu’il sera insensible. Le seu
  10. Eveque de Tina avoit commencé un commerce avec luy, et qui fut continué par mon extremises; pour
  11. empecher que la France ne s’opposat à se negotiation en cour de Rome.
  12. Je recommanderay avec soin à Berlin, qu’on ménage et l’écrit et l’affaire, et je representera
  13. que si elle éclate intempestivement il y aura des oppositions, et qu’il faut s’asseurer premierenent
  14. des principaux Theologiens. Quand il s’agit d’estre reserve, je pecheray plus tost du costé de l
  15. exces. Et quand je seray à Berlin, On croira (’excepté tres peu de personnes:) que je n’y suis
  16. venu que pour faire ma cour pendant quelques semaines, à leur Altesses Electorales.
  17. si je pouvois avoir un jour l’honneur dinformer V. A. E. des peines que j’ay prises, et des découvertes
  18. que j’ay faites, qui servent à la gloire et à l’Histoire de la Serenissime Maison, elle jugeroit, qu’on auroit sujet d’estre
  19. content, quand je nys ferois rien d’avantage. Cependant je pousse tousjours ces recherches, mais j’ay
  20. besoin d’estre aidé pour arranger mes collections pour faire des copies et des extraits des passages def
  21. auteurs et des Manuscrits; letemps m’estant trop pretieux pour estre perdu à telles choses. Si je fais
  22. quelque chose de plus sur des matieres de consequence pendant les heures, que d’autres employent aux diver-
  23. tissemens ordinaires; ce la ne tourne point au des honneur de la cour ou je suis, et le public en paroist
  24. satisfait, comme on peut juger par ce que des Auteurs celebres, Anglois François, italiens et. en on dit.
  25. V. A. E. jugera par là si au lieu de meriterquelque reproche, sur l’employ de mon temps, je ne dois
  26. mattendre pour bien des raisons, à toute autre chose. Mais je ne veux pas entrer plus avant dans ces raisons
  27. presentement, remettant le tout aux lumieres, et à l’equité, que V. A. E. fait paroistre en toutes choses,
  28. et demeurant toute mavie avéc devotion
  29. Monseigneur de Vostre Altesse Electorale
  30. Hanover ce 2 janvier 1699
  31. le tres socismis et ls ficelle selhiteur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 12, 4, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068373:0014?run=74