Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 13, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. discrpline Ecclesiastiquce, comme par exemple que
  2. Les Chressiens Nbissus ont rerenu la cina
  3. avcl cam
  4. onsion et
  5. la marque par le peu après la baptes mer et la celebra
  6. avee le Dimanche
  7. sion du Sabbath de Le, et je ne scars pas cicelle fada
  8. Lela
  9. tite semblables autres coustumes asser diverses et
  10. quasi opposées a celles des autres drationes et egli
  11. ses Chrestiennen, es aua quels en parsie et autant
  12. qu’ils d’entendent ils adherent encores et se crouent
  13. autant orshodones comme à l encontre aut
  14. tellement
  15. let Catholiques comme ausri les Grees en erreur, a
  16. que
  17. Cxte les Ahissins, les Armeniens les saphtes les
  18. Petroriens et tels autres à cause de leur ignorence
  19. sont
  20. grassieres queres plus Chrestiens que quasi et com
  21. me du nom seulement et ces stations Chrestinnes
  22. pour diverses revolutions tant en L’estat Ecclesians,
  23. ques comme seculien et pour le cangement des Mo
  24. narchies, hhoyanter et Magistratures et interve
  25. nuces guerres et parfois aussi pour uune sigrande
  26. jsa de nous
  27. d’entelle maniere
  28. autres en ejorope quasi tont a fait varoare
  29. sorevent
  30. meomes
  31. qu’ils ignorent autant ce, qu’eua, qui ce, que nous
  32. souvent
  33. croyons et tenons et ont grande peime a se bien explicquen
  34. et comme il n’y a pas de serence ny estudes auprerdeux
  35. ny conversation avec les erorangors ausoi il ne se faut
  36. dant estonner de leur stupidité et is norance grossire,
  37. sopr tout pour la diversite des langues set genras de Nution.
  38. Mars pour parten en particulier olu schrisme entre
  39. L’Eglise Rhomame et la Grecque, bien que pour l’or
  40. denarre on croit et eient que l’arsule dle la proces
  41. sion du S.’esprit soit le plus omportant du destat
  42. et lequel l’aye causé et forme, si est ce qu’il y a ne
  43. antmomi pluid’apparence que celte mes intelligence
  44. et rupture entre ces deua Eglisen soir arrive prop
  45. ter tam frigidum istud vertum, mes et tui, et pour
  46. s’assurettir
  47. n ambition eans pour commander et se seafetter
  48. d’autres comme pour ne vouloir estre commandé par
  49. un sien semblable et luy estre assugettu, et non
  50. moms pour l’avarice d’ausres de brelats detouos

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 13, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068374:0029?run=74