Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 125r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 114v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a0
  2. 23. Jadiouteray vnnor de lapuissance
  3. indirecte de lEglise sur le temporet des
  4. souverains, prusque Mons. L’Abbé Dirot a
  5. voulu faire des reflexions suir ce que
  6. j’avois dit à cet égard. d’ais vu la Cconsultation
  7. de Mons. d’ossat qui porte pourtitre; Utrum
  8. Henricus Borbonius sit absoluendus et ad
  9. egnum dispensandus: ou il semble qu’il a
  10. voull s’accommodet aux princisses de la Cour
  11. de Rome, ou il estoit; selon le prouerbe: ulula
  12. eucum Lpis. Le Cardinal du Perron dans
  13. sa harauque prononcee devant les Deputes
  14. du tuers Estat pouvoit se borner a vemonster,
  15. qu’il nefalloit pas faine vie loy en France
  16. par laquelle Les Docteurs Ultramontains et
  17. le Papeo même Seroient de clarés heretiques;
  18. mais jl alla plus avant et fit assés connoitre
  19. son pouchant à croire que les Princes Chrestiens
  20. perdent beur Estat par l’heresie. Ce n’est par
  21. à moy de prononcer sur des quesliour si delicater
  22. cependant exceptant ce qui peut avoir esté
  23. reglé par cer soine fondamentales de quelques
  24. Estats ou Roy aumes, pame mieux de croire
  25. que regulierement les sujets se doivent
  26. conrtent et de ce qu’on les affranchit de l’obeissance
  27. Se 7.
  28. actiue sans qu’ils puitlent pis penset de la
  29. passie, Cettadire qu’il leur doit ontre assés
  30. de ne pas obeit aux commandemend des souvrains
  31. contraires a ceur de Dieu sans qu’ils ay ent droit
  32. de passet à la rebellion pour chassoron Prince
  33. qui les incommode ou qu’ les perslecute. Il
  34. sera dissicile de sauver ce qu dit dans le
  35. 662

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 125r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0249?run=74