Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 320r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 319v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. XXXI. Je ne scay si avec le d. b. 4 on peut dire
  2. que les Egliser de Rome ae d’Afrigue (favorabler en
  3. apparence côme on vient d’entendre aux livrer con
  4. testes) estoient censées du temps de St. Augustin, docti
  5. ores et diligentiores Ecclesiae, et que Asstugustin
  6. les a eues en veue livr. 2. ch. 22. de doctrina chri
  7. l’autorité des livres sacres, il faut preferen ceux qui
  8. sont approuvés par les Eglises ou il y a plus de Doctri
  9. ne et plus d’exactitude
  10. XXXII. Car les Africaini estoient a l’extremite del
  11. Empire, et n’avoient leur doctrine ou erudition que
  12. des Latins, qui ne l’avoient eux mêmes que des Grecs
  13. bien.
  14. Ainsi on peut assuter que doctiores Ecclesia n’estoient
  15. pas la Romaine ny les autres Egliser occideritales, et
  16. encon moini celles d’Afrique
  17. XXXIII. L’on sçait que les peres latine de ce temps
  18. n’estoient ordinairement que des Copister des Auteurs
  19. Grees; sur tout, quand il s’agissoit de la sainte Ecri-
  20. ture. il n’y a eu que ys. Hierome d AS. Augustiu
  21. à la fin; qui ayent merite d’estre exceptés de la regle,
  22. l’un par son erudition, l’autre par son Esprit pene
  23. trant.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 320r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0645?run=74