Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 400v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 399r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Car pour ne point repeter ce qui fut allequé
  2. de la part des princes et Estats protest ans contre le
  3. procede de ce concile, tout italien tout de pendant de
  4. n
  5. Rome, qui refusa et ce qu’on peut tire de Fra paolo
  6. sur ce qu’il a publié des Archives de venise, aussi bien que des lettres
  7. que du Fiscal vargas consulteur de l’Ambassade Espagnole
  8. a Trente publices depuis peu en Angleterre sur les originaux
  9. ongines; vous sçrves la pour faire, voir combin on
  10. coment ou resua d’ecouter les ut les avec quelle
  11. precipitation et parquelles cabdles les protestans
  12. furent condamnes sans estre ouis. je il suffit de
  13. considerer la protestation de l’Ambassade de France dalors,
  14. tondée fondée sur des raisons que la trance même quand elle
  15. se retracteroit ne scauroit invali annuiler apres coup ny changer le fart
  16. ny chamyer le fait: et il en joignons à cela, qu’il est
  17. seur qu’il que les Estat, du Royau que Ce loncile n’est
  18. pas encor reconnu, pour regle de la foy en France par
  19. aucun acte de la Nation, que les tentatives que le
  20. Cardinal du perron a fait pour cet effect ont este
  21. inutiles; et que ce n’est pas seulement à l’egard
  22. de la discipline, puisque j’ay prouvés par l’abjura
  23. le proces verbal de l’abjuration defenri IV
  24. que les prelats de france qui construisirent ce grand
  25. prince trouverent a propos de raye dans la profession
  26. de foy ordinaire dressée par le paepe pie IV. Lqu’ils firent faine à ce prince
  27. efrrent faire, les deux endroits ou il est fait
  28. mention du concile de grente. Preuve certane manifeste
  29. 10
  30. que bien qu’ils eussent receu en france la mêmet
  31. foy que ce concile enseigne, ils ne reconnoissotent
  32. point la ce Concile pour Regle de la foy: o
  33. et par ce moyen ili rendirent cette profession
  34. ncomparablement plus recevable.
  35. on he sçauroit aler se dementir ses yeux
  36. En effect
  37. en ma surto en matiere de fait, quelque socismission
  38. qu’on ait pour le l’égliser Et il importe pour l’Eglise Catholique même
  39. aplise et pour toute la posterité, que par trop de complaisance pour
  40. paus on ne rende los le ve l’autinite on admessant des
  41. conciles de trop bas alloy on ne rende l’autorité des Corciles en
  42. General trop suspecte, et qu’on ne leve par cette fausse demarche
  43. ell
  44. qui a
  45. au on ne leve un tel secours à l’Eglise de Dieu.
  46. est à la France d’y veiller sur tout, puisque
  47. lusitur
  48. eu la gloire juscu icy dempecher que lien des abus ne soient devenus
  49. absolument regnans; et sur to c’est sur ton poutant sar tout particulierement
  50. à vous Monseigneur, qu’on peut appeller sans vous flatter, une des plus grandes
  51. lumieres de l’Eglise de France; de travailler la dessies, mettant tous les autres
  52. respects à part, et profitant des lumieres et d’ du zele d’un si grand
  53. Roy, qui peut seu contribuer luy presque plus contribuer luy seul à un
  54. au grand bien, que nous souhaitons, que tous les autres ensemble
  55. voila monseigneu la recopitulation de ce que je vous avois deja mandé et deduis
  56. pus amplement an plus d’ane letre, sur quoy posatendions eucor vastoe eclaireissement
  57. dans l’assemblée des
  58. Estats de l’an ibra
  59. du Generaux du Royaume
  60. Il viendra maintenant bieu a point pour
  61. remplir le vuide de la correspoudance de
  62. mostre coste peudant que nous
  63. en attendant que nous soyons en
  64. Je vous
  65. estat d’avancer aussi
  66. asseure, Monseigneur que reu
  67. a consideration de la conscience
  68. du bien de l’Eglise me fera ton
  69. jours
  70. faire
  71. tout
  72. ce qui
  73. sera possi
  74. les sans
  75. aucune vue mon
  76. daine ny à droit
  77. ny a chauche pour
  78. me pervir de voste
  79. expressiont. Et
  80. is avec
  81. reo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 400v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0802?run=74