Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 401r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 402v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. NV
  2. seigneu
  3. Pour achever la recapitulation de
  4. Ce qui s’est passe auparavant entre nous
  5. commencée dans ma precedente, v
  6. ux j’allegu
  7. j’avcors alleque autrses fois
  8. o j’allequas qu’il’est seur que les
  9. peres de Bale ne tenoient pas moins le soncile
  10. de constance pour Oecumenique, que vous tenés
  11. pour teb celuy de Trente, et que les protestans ont
  12. des raisons aussi apparentes pour le moins à alleguer
  13. contre ce Concile celuyci, que res Bohemiens
  14. en pouvoient avoir contre celuy la; et qu’ils sont
  15. dans une ignorance ou erreur (selon vous) aussi
  16. invincible à cet egard que ces Bohemiens. Comme
  17. il’est seur aussi que le soncile de Ba le approuva ceque ses deputés
  18. ce queces peres avoient fait, et estoit encor alors
  19. dans l’estat ou l’Eglise de France le reconnoist pour
  20. legitime et universel. En effect le chef de cette
  21. deputation estoit un prelat François, şavoir
  22. Jeveque de soutance. J’adjontar que ce
  23. qui a este fait legitimement se peut et se doit
  24. faire encor, lorsqueles circomstances le demandent
  25. suivant cette grande maximeMa
  26. mise dans ma precedente, que dans une matiere
  27. aussi importante que celle dont il s’agit
  28. dapresent, ou il s’agit de procurer le bien
  29. eternel de tant de millions d’ames, et de faire
  30. cesser tant de miseres et tant d’effusion de sung
  31. hacur doit aller au devant de l’autre autant
  32. que sa conscience le peut permettre, et avancer
  33. jusqu’aux derviers bords extremes de la condescendance
  34. Chrestienne. Et quele parti protestant, qui
  35. embrasse tant de nations, et plusieurs Royaumes,
  36. et qui est ansi incomparablement plus considerable,
  37. que cette poignée de gens qui prenoient alors la
  38. qualité des Estats de Boheme et de Morarie,
  39. sans avoir aucune puissance legitime à leur teste
  40. merite aussi par des raisens incomparablement
  41. plus fortes, qu’on fesse pour luy maintenant
  42. autant et même plus, s’il le falloit, que cequ’on a
  43. fait alors.
  44. Or l’Acte de l’Accord fait voir
  45. qu’on laissa aux Bohemiens leur opinion
  46. que la Communion sous les deux especes estoit
  47. commandée, quoyque le concile de Constance
  48. eus tesui le congraire, percequ
  49. A Monsiem
  50. de Meaux
  51. eveque

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 401r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0803?run=74