Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 566v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 567r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ce n’estoit qu’une poignee de gens, un seul risca les avoit rendus consi-
  2. derables, un seut Procope les maintenoit par la valeur, pas un P’ronce
  3. ou état souverain point d’Eoeque ny Archeveque y prenoit part. Main-
  4. tenant c’est quasi tout le Hord, qui s’oppose au oud de l’Enrope C’est
  5. la plus grande partie des peuples Germandqures opposés aux fatins Car
  6. 1)
  7. l’Earope se peut diviser en quatre langues princirales, la Grecque, la
  8. Latine la Germanique et la slavonne, Les grece les Lalins et les
  9. termains font trois grands partis dans
  10. entre les autres. Car les Francois, Haliens, Epagnals
  11. Norturais sont
  12. Latins et romains. Les Anglois Ecossoy, danois, ue dois sont Germains
  13. et Protestans, les Volonnois Bohemiens et Russtes ou Moscovites sont
  14. clavons, et les Moscorites avec les peuples de la même langue qui ont
  15. eté tousmis aux dttomans et une bonne part de ceux qui recon-
  16. noissent la Vologne suivent le rite Grec. Cougés Monseigneur,
  17. la plus grande partie de la langue Germanique ne merite par
  18. pour le moins autant de compluisance, qu’on en a eue pour les
  19. Bohenuens.
  20. Je vous supplie de bien considerez cet exemple
  21. et de me dire vôtre sentiment la depus. Ne vaudroit il pas nuueux
  22. pour lome et pour le bien general de regagner tant de matins
  23. quandon deuvroit demeurer en different sur quelques opinions
  24. aurant quelque temps, puis qu’il est vray que ces differens seroient encor
  25. moins considerables que quelques uns de ceux qui sont tolerés dans
  26. Eglise lomaine, tel qu’est par exemple le point de la necessite
  27. de l’amour de Dieu et le point du Probabilisme, pour ne rila dore
  28. du grand differend entre lome et la France. De ne desespere
  29. pas cependant si l’affaire ’étoit traitée comme il faut, que
  30. nen hasuen, n het guyenos en Artazop vye in c. b ne hab sug uogur e tuxe sgeri sorans, 5o
  31. thig vi hab, esargns eh sag uo eantia uit htns; de danus e save soseys de summode ok tet eae ari) A: Saveni, Hids de, HF
  32. prym, vra de cuamores guos cenisma ad armuris an dsera. om mavus omndo sncitinte se siuo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 566v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1116?run=74