Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 569v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 570r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Aussi vostre memte
  2. e que vostre est
  3. ugement si releve
  4. he merite que vostre
  5. ua
  6. jugement ne se
  7. estre indifferent
  8. a qui que ce soit
  9. et l’erudition tres grande, qu’il possede
  10. font
  11. luy fait estimer infiniment tout ce qui
  12. vient de vistre part. Et vous
  13. scaves, Monseigueur qu’on peut
  14. onnorer pucor ceux quine sont
  15. pas en tout de nostre avis
  16. De finis
  17. par le principat. C’est que Madame
  18. a duchesse m a doune ordre, de vous
  19. fectre marquer de sa part, qu’Elle se
  20. tient honnorée des sentimens favorables que
  21. vous avés pour Elle, qit est vray
  22. que almodestre qu’elle e qu’elle ne
  23. reconnoist pat les etoges. si ce n’est la moderation
  24. ’est vray que de vos eloges
  25. aisement
  26. elle ne reconnoist que la moderation
  27. qui luy fait donner plcenoi la raison en
  28. sont ce. Ce n’est pas qu’elle reconnoisse
  29. les eloges. tout ce dont elle se sçait
  30. le plus de gre est cette moderation d’esprit
  31. qui luy fait tousjours douner place à la raison
  32. ais a mon avis vous luy rendes
  33. plus de justice, qu’Elle ne se rend elle
  34. meme
  35. Et cette grande princesse
  36. n’est pas seulement capable de recevoir
  37. des lumienes, qui luy vienuent de dehors
  38. en naiss adesde son
  39. Elle est capable. Elles luy naisseu
  40. propre fonds, et eble en peut repandre sur
  41. ep qui ont monneur de apprvetres

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 569v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1122?run=74