Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 786r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 785v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des sçavans car une personne de mes amis l’a porté pour ceteffect
  2. porté à ca dessein, à Mons. le president Consin, qui
  3. Il est vray que
  4. avoit dit de l’is vouloir mettre.
  5. je m’y suis borné à un certam pout cur j’il auroit de tous
  6. et ce qui est point; qui n’est pas le plus important sur cette matiere du
  7. ta fin
  8. parce qu’il me sembloit que por deviter une loague
  9. discussion. Car s’il polloit ex e grand point
  10. sur lequel j’ay déja en une pelité contestation avec le R. p.
  11. suvunemcur
  12. Et je me suis borne de la negatire pour exclure le le l’hypothes de
  13. sist asse
  14. tanhebranche onse
  15. étendue sans expliquer ce quab
  16. je remarquee
  17. e ce qu’il faut substituer. J’ay remarque, que
  18. dans la nature des corps, outre lalu la grandeur et la sicration tu
  19. afigare et le chaugement de la grandeur et de la figuresituation
  20. ut
  21. i c’est à dire ontre les notions de la pure Geometrie
  22. faut, une notion syperieure, qui qui est celle de la
  23. pmetre
  24. force. par a quelle les corps peuvent ayir et
  25. ec
  26. resister. Tejeau a La notion dela force est
  27. clave que celle de l’action et de la passioi
  28. car c’est ce dout l’action s’en soit lors que rien ne
  29. mouvement est est une chose successive, q
  30. queja jeffort existe tout entier à chaq noment
  31. l’empeche
  32. laquelle par consequent n’existe jamals, non
  33. jamais; la force est et doit estre, quelquerose de veritable et acet
  34. nole saulieude cela disje
  35. en cecu du sentiment des Cartesiens, desira quelque chose de veritable, qui existe a chaq moment. Et comme a nature a plus est
  36. qua
  37. ploutes ses parties nescistent
  38. et de neres
  39. it ta nature Et c’est pour cela que J’ay aussie
  40. alssi =
  41. qua A1 des cartes q que c’est que c’est, la même
  42. quantite de force, et non pas la même quanlité du
  43. monuement, (: comme des Cartes avoit cou:) qui se conserve dans la nature os
  44. Et c’est de seul principe que jetire tout ce que l’experience
  45. a enseigné sur le moanement contre les regles de lles cartes
  46. Ainsi et sur le choc des corps contre les regles de des cartes, et que j’etablis
  47. cela me donne encor moyen d’expliquer les anciens et
  48. qu’on la scrus
  49. de Traduire leur pensées à deserues obscures et in explicables
  50. jusqu’icy à des notions chires et distinctes. Et pentestre
  51. u ide surent cus setega tecot s
  52. se etus
  53. je remarque
  54. a
  55. +
  56. aet drectio
  57. egaot an veritabie
  58. qu’à ce qui n’exisse.
  59. entierement que dans
  60. nostre espeit
  61. il s’est
  62. tropne (:survant
  63. une hounelle
  64. science, que
  65. appelle la
  66. dynamique
  67. dont j’ay projebe
  68. des Elemens deon

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 786r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1555?run=74