Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. loia dia r0oblgnnateum Mriudua, danu no conadum noihs miata
  2. irrthumnr und gnathnilungun ant den sohen Sapistaru dan
  3. c
  4. hernuuf tommari, die unmundigum uud imfaltiona abna
  5. wonrdan bevabant conadum, und dinaru roino dat srahnuinub
  6. offanbabe onadem, und fin ponadam nine Jagu in una
  7. 3
  8. Do mmanium airius wobe dat Onsnimmne mainae Eaibuo
  9. End blutat, ginbe dia Glauba atganif nub wwasaba ig
  10. e
  11. uud ist also inia eraign wwahabaffa dnntannisa im
  12. Abendmabl, und darumt habe irhe fubningaat gu
  13. mammo wababaui Sindabtuie, daß isr im glantam
  14. vurbs negenilem, uud mil dam rod und Hin den wwahrus
  15. s
  16. o
  17. haffau senist mainae Enibue rud Blutat ganiasum solet
  18. dimit iha mogat mit mia Chroninigat sign in dat Masosar
  19. und ib in firib sugn moga, ind daa valtur in uirum
  20. via dase ib niribs in ima mntGerbiche ud in inia Mnr-
  21. ∞a
  22. gliadurn, dast ius nunt sauxt bin rind nubus in imia manclaen
  23. vilso Tab it virius conntrabat, inud veso Tiaba iius nircus arvrbs, daque
  24. rum zoetat iga nitario hommari, uud esan das fuib iniss
  25. Su
  26. singnata, und trincken daß fuigs mnigst durptata, dium iis
  27. jaga ficb, ab ist nin grosat gnhamuiae darium, uad tnnaiinge
  28. mihs mit euib aufe genausta, dum ibe geriasent wwahahitius
  29. s
  30. a
  31. x
  32. dunu dam Geaubur dam Docise maiuae Enibat uud olutne
  33. und wanda ibs veso mit nnos narmabent durch dler namen
  34. glaribar im arbaudurabe, riud aut soliba conisa uit norh ubua,
  35. peonurbliibnr drat und Taarligurit, roaada ub uu mit cujus
  36. trinibem von dum Penronissu dao Hrinstocho in mninae
  37. Glatlaro Enich.
  38. Orum gestren gradigsen rih dat farrigalium, sum nrgabuno
  39. End Zia nalosunus aut dim conneangnisda, daß sin toindua grumm
  40. iud non ia haben foltura, tonitur Tater rjus wobl vial Gufagius
  41. abra isa hontub jut umbe tragau, ne oird vibet dic Huuda homem
  42. ilaßt ab dem aingaltionu uno inmmundigen Woirdoffarbase
  43. oandar, de geko sind noch Hiale tinsin muina Maidhnit
  44. Mnaborgur, ab wind abna bald offnubaha wnrdan, so sin num gntrot
  45. und gronifata mniht, demn ribs oite meina wwagebnit traulirbs
  46. saltar auibs an din, und onrda niche munde in der dhedulte

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0052?run=74