Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 71v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ’est en quoyy adjoutant la dictrine de
  2. resus Christ
  3. qui nons a apprie c consiste aussi la vraye
  4. fox a active Car sesus christ
  5. nous a enseigné ce grand secret
  6. il a esté non seulement precepteur mais
  7. encor degerdemteur du genre
  8. human. Car la divitrité qui habitoit dans la
  9. nature humaine de jesus Christ estoit seule capable
  10. de nous rejoindre à elle a
  11. a fait la reunion de Dieu et des hommes. Il n’y aura
  12. pout point de salut qu’en sess Christ. Mais
  13. Dien éclairera tous ceux qui l’aiment, ne fust ce
  14. qud’au moment de la moent. Mais il ne faut pas
  15. Phattendre si long temps, quand l’amour est veritable lors qu’on
  16. quand on peut arriver plus tost à cette connoissance.
  17. et encor moins faut il differer la practique
  18. de cet amour, qui nous prepare le chemin par le quel
  19. Dieu nous dispose a recevoir de luy tout
  20. ce qui qu’il faut pour estre sauné. Vous
  21. es vous appelles Missionaire Apostolique,
  22. ot y jaue clppelle je appelle et nous
  23. nous appellons Evangeliques: acordons
  24. nous avec l’Epistre l’Evangeliste S. Jeam
  25. re S. Jean, qui ne preche que autre c hose que cette charité pleine de foy
  26. et Astosdire havitant Sidele
  27. et nous aurons
  28. cette foycet que cet amour
  29. nous sauver et pour
  30. assés fait pour gagner les ames.
  31. PO. Je n’ay point d’instruction
  32. de Rome pour cela: je goute pourtant vos
  33. raisons en partie; et j’en auroy un ple peu
  34. plus de soin à l’avenir, que je n’ay fait par
  35. le passé. Mais vous qui avés si
  36. bien medité sur, l’amour divin, et qui pouvés
  37. mêmes y estre arrivé: acquittés vous aussi que
  38. deja
  39. de vostre promesse. onges que vous estes
  40. tombé d’accord avec moy,
  41. (calieoitie de Die l preceniere que la premiere
  42. chose qui doit estre cherchée apres l’amour devin, cet amour
  43. i est la vraye église c’est la la verta veritable
  44. lavrare
  45. a unioy de tous les membres vivans de Jesus christ,
  46. et en un mor la charité universelle.
  47. Th. Si vous le prenés sur ce pied là
  48. je suis déja des vostres. Mais il me semble que
  49. vous exigés quelque chose de plus, qu’on a de la
  50. peine à vous accorder Vous voules qu’on se persuade
  51. accorde une infinité de choses nouvelles et peu
  52. asseurées; et qu’on condamne meme absolument tous
  53. c ceux qui en osent douter c’est blesse cette
  54. ae ce me semble, ceto charité universelle Mais nous
  55. voicy j’hauberne
  56. vella vaita arrives à l’hauberge: et nous y
  57. parterons plus à nostre aise, quand nous nous
  58. serons délasses un peu des fatignes du voyage.
  59. pour uxpier nos fautes pechés
  60. +en iesus hrist
  61. et cet anour divin qui ellate par les bontes
  62. actions
  63. outre cela vous
  64. vous estes tropfaçonniers, et
  65. vous accupés les ames de tant de
  66. soins superflus, qu’ils se detournent de celuy
  67. qui doit estre le principal. Tout cela

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 71v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0142?run=74