Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 312r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 311v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. p. 8D. se vous estes resolu Aristarque de leprendre seul je vous conseille de le prendre
  3. spul, de luy parler sans emotion, de l’interroyer, sans resse comme ayant besoin de seinstruction
  4. lumiere, et de le faire insensiblement reutrer dans luy même, afin qu’il puisse écouter la verité
  5. Sans que ses passions s’y opposent; Lorr qu’on vent convainere les hommis il fant tousjours dedommager
  6. Teur amour propre, et lis instruire en sorte, qu’ils s’amaginent nous chegenter il faut prendres
  7. l’air de disciple, et les interroger avec adresse et avey simplicité, à fin que de plaisant à nous
  8. instruire ils rautrent dans eux mêmes pour recevoir les repouses que nous leur demandons. Mais lors
  9. que nous avons receu d’eux mêmes les réponsés qu’ils se sont efforcés de nous trouver il
  10. faut les leur representer à tousmomens. car n’ayant Cherahé ces reponses que pour nous, ils
  11. n’y pensent plus dés qu’ils s’ert sont decharges.
  12. La verité est un meuble foit
  13. jnutile pour la plus part des hommes Elle ne fait que les embarasser, mais brsqu’elle est de
  14. leur invention, et que par ces titre elle leur appartient l’amour propre la soutre volontiey, et
  15. ils y trouvent je ne sçay quel agrement, qui les gagne, malgré l’incommodité qu’ils e
  16. recoiuvent Ainsi lors que vous aures receu quelque bonne répouse de plusieurs in tarrogations
  17. que vous aures faites à vostre amy vous pourrés vous en servir, pour les convainere, il ne a
  18. desavonera pas si vons ne l’iritez et pentestre que son amour propre hahissant remense
  19. ses passions endormies, il se resouira à la veniere d’une lumiere qu’il ne pouvoit souffrir
  20. quelque temps auparavant.
  21. s la rechercho des causes finales est asses inutile pour la Rsiqe comme des cartes le pretend
  22. mais elle est absolument necessaire pour la religion. Dien est sage, il aime dout ce qui est le
  23. plus aimable, c’est à dire il s’aime plus que toutes choses. Dieu est donc lafin de la creasion
  24. c’est pourquoy nostre esprit et nostre volonté sont fiites pour aimer Dieu. Cela est plus
  25. certain que las principes les plus certains de la meaphysique: la communication des monnemens
  26. pourroit n’estre pas, elle cissera apparemment aprés la resurrection à fin quae nos corps soyent
  27. incoruptibles: mais Dier ne cessera jamais de vouloir que ous le connoissions, et que nous l’ainion
  28. p. 89. les esprits ne voyent pas les corps. Nous voyons en nous pour ainsidire, le monde
  29. intelligible; quand je regarde les étoiles du monde materiet ou sensible, je voy les étoiles du
  30. monde intelligible. Car le soleil que je Voy est tantost plus grand, tautost plus petit, et
  31. il n’est plus grand qu’un cercle intilligible de deux ou 3 pied de diametre mais le soleil matirie
  32. est tousjours le mêmey et l’est selou le sentiment de quilques Astronomes environ 30 millefois
  33. plus grand quae la tarre. Mais se monde intelligible que nous voyous n’est pas renfermé
  34. en nous mêmes. Car comment l’ame pourroit ele comprendre d’une maniere intelligible
  35. tous les estres que Dieu peut faire, et qu’elle peut voir L’ame disje, dont les perfections
  36. sont si finies qui certainement ne renferme pas toutes choses, peut elle en se considerant voir
  37. a- + - ib
  38. et que nous voyons en Dieu, tout ce que nous voyons. Il l’y a pas du danger, ’ext
  39. du de l’extravagancede dire que Dieu sent est Mostre lumiere, et qu’il est seul la perfection
  40. et la nouriture de l’esprit, et que nous dependons de luy en toutes les manieres, non seulement
  41. pour parvent devenn plus heureux, mais oncor plus éclairés et plus parfaits. tout ce
  42. que nous voyans dieu nous le moustre mais il nous le monstre dans la subscance. La connois
  43. sance de la verité est la ote de l’ame, et c’est de cette substance que nous tirons la
  44. Tout ce que Dieu a fait, il l’a fait à son image c’est à dire solon l’image ou idé
  45. vivente qu’il en ac. Car il a faites toutes choses par son fils, par son verbe, selon cette
  46. homnce selon sa e mais encor pour sa image sagesse pour contempler cette
  47. sagesse increce dan- sa
  48. verité etemelle dans laquelle toutes choses vivent. Anisi Dieu conserve memepour luy les
  49. ei damnés et les demons, à fin qu’ils le voyent en queique maniere, sans cela, ils seroient
  50. laneantis l’erreur proprement ne se voit pas en dien, m mais on se
  51. trompo, croyant de voir ce qu’on ne voit pas. Un esput fini ne sçauroit voir en huy menx
  52. l’eternité des verités, et l’immutabilité de ces loix Mars de plus on voit en dieu il les vois dont
  53. eu Dieu. Mais ontre cela il voit en Dieu même les choses changeantes. Car Dieu las roit en
  54. sçachant sa volonté, qui en est la cause. Il voit dons les choses changeantes dans sa volonté
  55. comme il voit les hoses uéternelles dans sa sagesse. Il est vray que nous ne les voyons pas
  56. dans la volonté de dieu qui nous est inconnue, mais nous les voyons par le sentiment que Dieu
  57. produit en nous à leur presence. dans toutes les connoissances sensibles il y a l’idéc et le sentiment
  58. nous voyons l’idee en Dieu et le sentiment e hous, mais Dieu en est la cause. Quand ennla
  59. dar
  60. cart ree qrtute it sunt aotr id tat i aises puctialires et sps

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 312r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0623?run=74