Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 370r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 372v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Lettre de Mons. le lardinat le CaMu
  2. Eveque et Prince de Grenoble aux lurez de son diocese
  3. touchant la Conduite qu’ils doivent tenor à l’egard des
  4. nouveaux Convertis
  5. L. le (uré Bien que je vous aye declare assez precisement
  6. dans le dernier Synode, la maniere dont je desprois qu’on en usast dans
  7. mon diocese, à l’egard des nouveaux Convertis; neantmoins j’ay vrû qu’ib
  8. ettoit bon, de vous marquer en detait les choses principales, sur lesquelles
  9. l’estime que vous dever faire une attention particuliere.
  10. A. Expliquez trus les dimanches l’Ervangile ou l’Epistre du jour apres
  11. l’avoir leue distinctement en françois hors le temps de la Liturge. et
  12. pour vous mellre en état de les instruire utilement, appliquez vous solidenent
  13. à l’etude de la parole de Dieu, vous servant d’un bon Commentaire, qui
  14. explique le texte dans ses sens literat et mozat.
  15. 2. Failes toutes les festes et dimanches le petit Catechisme par demande
  16. et par reponce, et en gagez les nouveaux convertis d’y mener leois enfans
  17. et leure donestiques, ne manque pas de faire la priere francoise pours et
  18. matins, les festes et les dinanches.
  19. 2. N’affoiblisez jamais par une fausse condescenden ce la doctrine de
  20. dc l’Eglise et les veritez qu’elle propose à croire, sous pretexte de faire nentre
  21. plus aisement les nouveaux lonvertis dans nostre lonmunion; maiys ne leurs
  22. enseignez aussi, que les verilez qui sont constanment de la foy, et que
  23. l’Egtise a decidées dans le loncile de biente. Sonnez vous bien de lu
  24. garde de leur proposer les opinions de l’Ecole, comme si c’étoit la dortrmne
  25. de l’Egtise.
  26. 4. Tachez de les desabuser des fausses preventions, qu’ilsont contre
  27. l’Egtise Ronaire, en leur fais ant verr, qu’elle ne rend qu’à Dieu seul
  28. le culte d’une veritable et lincere adoration; que c’est dans le seuls
  29. meutes de 3. Christ, qu’elle a confiance, qu’elle ne la met ny dans

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 370r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0743?run=74