Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. faire du mal aux autres d’une maniere, qui seroit
  2. blamable si elle estoit connue; quand même on
  3. le pourroit faire impunement icy bas; mais
  4. qui fait meme que nous agissons contre.
  5. la justice, en tout ce qui est contre la vertu;
  6. parceque no nous Dieu vent que nous
  7. tendions a’ aistre perfection, lons même
  8. bice nuit
  9. a personne, parcequ’il m nous rend plus imparfaits
  10. que nousmn nes que gosse
  11. imparfaits; cecque Dieu vec lsedte, au liee
  12. d
  13. e l’ordre vens que Dieu et
  14. et dignes du chastiment, que l’ordre
  15. ce qui est capable de nous affirer l chastiment
  16. de la part de ce Maisre qui gouverne dela manilae
  17. la plis parfaite

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0018?run=74