Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 2, fol. 10v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
The machine reads it as
- quaeritur vero an aequam sit me miseriam
- parentis mille atiorum miseriae praeferre
- an saltem duorum, an centum, ubi sori
- tes locum habet. Pone parettem meum apud
- mox distinctius quae ae qua sunt eso ex igi non
- tuo majori et damnum minus tuo
- majore, et miseriam anniorem ture
- hostes esse et hostes eum occisuros cum summo minori et felicitatem miporem tuae
- cudciatu, nisi eis nll ao 100 alios ad crucia- majori amintia exogit. sed non statim
- tum dedam. Quid faciam obscere, huo ponamus
- alium casum, quaa aliud est dedere, aliud relin-
- quere Ponamus inquam hostem mihi optionem dure
- parentem meum an 100 alios occidi macum
- cunciatum malim,s et si non e ligam intra crastino
- ne quis dicat me debere suptersedere optone) occi
- surum omnes. Credo me meminisse potius debere
- me cirem universi esse quam filum fratiem esse
- aequitas. mo potius eo casu credo et contraho
- tilitate milo non innoxia
- sub uno parente Deo quam filium. Excipesi ponanti
- praestem a TE cogi non possum. Vut
- necissitatem, possum. Hoc jam est
- principium aequitatis. Damnum ferre cum reci–
- piendi calitudine seu credie aquam eji, quia
- est utilitas innoxia quin e inferiam asi–
- illi 10o hos cruciatus mereri. Quid si poenam quam fercee cum certitudine altrius de
- mereuntur non cruciatus tamene aut mortem. aetrius outra vitandae est utilitatis. Imo
- Et redet puvc casus in animum prius omissus an
- sduo sint in periculo aequali in aequilibiu is
- sit potius deserendus, cujus culpa contigro misena ita
- utius certum puto. Sed hic est casus paritatis
- inter parentem neum X 100 alios non est casi
- paritatis. Sed quid de duobus luctne et hos
- parenti praefere an intia 10 subsistendum
- est, Atu numeri quiaquam ad rempertinent,
- fortasse vicleor me cogi posse ad praestandam
- clterius an tencor anhi brachium abscindi
- ut alii serventi. An teneor sustiner ma-
- Anum aliquem dolorem, seu miseriam ex ignitem–
- poris, ad vitandam aliorum non dicam diu-
- tumam, sed perpetuu aeternam. Juto meex
- aequitate teneri non cogi autem posse
- etiam ab iis quorum intest generali gure, ut
- suam miseriam evitent, non tamen posse me
- alios particulares cogere lino nec ipsos ubus elas
- seu brevis temporis miseria eruciatus parentis
- nosse, non puto me cogi posse. Secus est de atris
- quid ergo de amico, inter roo alios. Pone eidemamicu
- ne sortam debere Eligam felicitatem aut
- nnsercanitatiam debere eligame um alius
- a ejus lo eum jure stricto elutre, lice
- quia non possum cogi ad magnum animi
- dolorem, seu mise am brelvis, temporis.
- At ex aequitate non licet. Pusera t prorsus
- Athogi stostus. Porvo quod et inseria contra
- cunseriam, ademe de tamno contra jamnum
- turis est. Non est simpto justum, quod bello
- peti p quando et sure resisti pt (ad vero
- exrgere non possum, seu non cogere alium, ut
- aequitasm etiam seriet prosit, non tantum
- ne noceat. Quia, nec ipsi securiatem praestare
- possum: si quis alteri sendritatem prae-
- pare potest de miseria e plertate vitande
- et felicitate obtinenda quidvis ab copure
- in utilitatem, si
- mihi cavetur de imoxietate+ HHine
- ergo aequitas ess, quando caveri non potest, nisi
- per m, E delegave in Dium facta cui
- et om ut vinclicta, ita sraemium delegari
- potest. At si constat innox iam esse utiitata
- etam ideo non teneor adt eam praestandam,
- si alioquin de animo altrius securus non fum.
- Certum est Justum esse bellum non solum
- necessitatis, sed et utilitatis causa, si
- quis eam abstulerit aut auferre mine
- tur, contra ergo et si quis mnm possit
- non juvet nam et tunc non necessitatis sed
- utilitatis causa bellum est. Nec viditur
- opus cautione ad exigendam utilitatem
- innoxiam. nisi dubitari possit innoxia
- esse. At si lucrum c ineum cessare aut
- damnum ferri tuae utilitatis causa debet
- praestanda mihi securitas est, de aequali boni–
- tate, unde et dolor ame exigi pt, si constet
- majoremo nahi dolorem aepulsum aut felicitatem
- ociliatum iri. Huc fundamento nititur tum
- Qquium obedientia tum pietas. Civitt Nam
- cum ut dixi qui securitatem mihi praectare to-
- test, me cogere jure possit, hinc in civitate adabem
- dientiam rentor, quousque securus salutis esse
- possum, et ad seneor ad muttenda alia
- praesidia sclutis gussu civitatis. Et ejus qui
- nihi de felicitate spondere potest sussu teneor
- omnia alia remittenda jussu ejus praesi–
- dia et instrumenta felicitatis. Igitur ei qui
- me sceurum praestat felicitatis ad omnia simplo
- iter deferenda teneor. qualis est deu. Hinc
- patet gurc resisti cioitati, ubi miserium mihi
- intentat, aut felicitatis quam aliunde prae–
- stare non potest praesidia eripit Neque
- enim quod a, inseria securum mes prostat
- exigere potest, etiam per vim. Si per vim extorseum
Cite
Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 2, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068399:0020?run=74